Freelance translators » ინგლისური -> ჰოლანდიური » ბიზნესი/ფინანსები » ეკონომიკა » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Mariah David (X) Native in გერმანული	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
82	annemarie dewachter Native in ჰოლანდიური	Languages are our passion
83	Stijn Claerhout Native in ჰოლანდიური	Array
84	Ilona van Leeuwen Native in ჰოლანდიური	english, dutch, canadian, american, master's degree, travel, culture, tourism, health, nutrition, ...
85	LinguaVox Native in ესპანური , ფრანგული	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
86	Zehmed Karim (X) Native in ინგლისური , გერმანული	Array
87	Bruno Roussel Native in ფრანგული (Variants: Standard-France, Belgian) , ჰოლანდიური (Variants: Netherlands, Flemish)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
88	SophieVanheusde Native in ჰოლანდიური	Array
89	Jeroen Lobregt (Inspiraciones) Native in ჰოლანდიური	Array
90	Wouter van Nieuwstadt Native in ჰოლანდიური	software, computer, help, manual, technical, ict, documentation, localization, printers, copiers, ...
91	Margriet Kroes Native in ჰოლანდიური	Array
92	Michaël De Mil Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish)	Dutch German English sports paper education teaching
93	Albert Stufkens Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variant: British)	law, business, human resources, advertising, promotional, organization, finance, notarial, sworn translations, beedigde vertalingen, ...
94	Alicia POP Native in ფრანგული , ინგლისური	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
95	Herman De Sutter Native in ჰოლანდიური , ფლამანდური	financial translations, legal, marketing, websites, commercial, IT, literary, tourism, press release, game, ...
96	Etienne Muylle Wallace Native in ჰოლანდიური , ფრანგული	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
97	Isabelle Vereecken Native in ჰოლანდიური	Professional, high quality business translations from English and German into Dutch!
98	Corine van Elferen Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Array
99	ASAPTrans Native in ჩინური	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
100	Joachim Koehler Native in გერმანული , ინგლისური	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,700თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.