Freelance translators » ინგლისური -> ჰოლანდიური » ბიზნესი/ფინანსები » დაზღვევა » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Helena Potters Native in ჰოლანდიური , ინგლისური	English, Dutch, bilingual, IT, general computing, cloud computing, software, art, cultural projects, editorial, ...
82	M.J. van den End (X) Native in ჰოლანდიური	Arrayკოსმეტიკა, პარფიუმერია, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა
83	Fiona van der Lingen Native in ჰოლანდიური	business, law, tourism, architecture, history, culture, music, animals, religion, website localization, ...
84	Iroggeveen Native in ჰოლანდიური , ინგლისური	Array
85	Margriet Kroes Native in ჰოლანდიური	Array
86	Michiel Zijlstra Native in ჰოლანდიური	IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
87	Johan Proos Native in ჰოლანდიური	Array
88	Angelique Hersman Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variants: British, US)	English, Dutch, business, communication, marketing, research, education, herbal medicine, pets, animals, ...
89	Alicia POP Native in ფრანგული , ინგლისური	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
90	Margot Snieders Native in ჰოლანდიური	Array
91	Joachim Koehler Native in გერმანული , ინგლისური	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
92	karin van dael Native in ჰოლანდიური	banking, financial, economics, law, books,
93	TDVTrans Native in ფლამანდური , ჰოლანდიური , ინგლისური	Array
94	Else Nilsson Native in ჰოლანდიური	Marketing, Software, CRM, Localization, Evironment, Politics (EU), Advertisement, Insurances, Children's nonfiction, Tourism and much more..., ...
95	Gea-Consult Van den Broucke Native in ჰოლანდიური	French, Français, English, German, Deutsch, technology, automotive, fire-protection, safety sheets, catalogues, ...
96	Ingeborg Aalders Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Ingeborg Aalders, Aalders Vertaalt, Aaldersvertaalt, Aaldersvertaalt.nl, Trait d’Union, Trait d’Union translations, Trait d’Union vertalingen, Trait d’Union traductions, traitduniontranslations.com, vertaler, ...
97	Linda Ferwerda Native in ჰოლანდიური	aquatic biology, marketing, finance, business, diving, tourism, insurance, human resources, IT, sports, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,000თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.