Freelance translators » ინგლისური -> ჰოლანდიური » ბიზნესი/ფინანსები » ლინგვისტიკა » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sandra Creemers Native in ინგლისური	editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
2	Lena Vanelslander Native in ჰოლანდიური , ინგლისური	English, Dutch, law, history, literature, social sciences, ...
3	Bram Starink Native in ჰოლანდიური	translator, translation, translations, vertaler, vertaling, vertalingen, dutch, nederlands, english, engels, ...
4	Annemarie Deckers Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
5	Sandra Gasalho Native in პორტუგალური , ჰოლანდიური	freelance translator portuguese spanish french dutch english
6	Jeroen Vlaeminck Native in ფლამანდური , ჰოლანდიური	cars & car engineering, computers & IT, travel reports, human resources
7	Robbin Besselink Native in ჰოლანდიური	English, Engels, anglais, néerlandais, français, French, Frans, Nederlands, Dutch, tourism, ...
8	Barbara Wetzel Native in ჰოლანდიური	legal, HR, contracts, articles of association, annual reports, codes of conduct, guidelines/online tools relating to workplace ethics, occupational health and safety, anti-bribery and anti-corruption, intellectual property, ...
9	Suzanne Deveson Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	English, Engels, Dutch, Nederlands, Dutch native, Dutch mother tongue translator, moedertaal, adaptation, transcreation, advertising, ...
10	Martijn Kraal Native in ჰოლანდიური , დანიური	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
11	Gerard van der Vorst Native in ჰოლანდიური	Arrayმედიცინა: კარდიოლოგია, კოსმეტიკა, პარფიუმერია, მედია / მულტიმედია, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, ...
12	Gert Stronkhorst Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
13	Kevin Van Vooren Native in ჰოლანდიური	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
14	Michel de Ruyter Native in ჰოლანდიური	Dutch, English, Finnish, general, translations, internet, websites, marketing, management, sports, ...
15	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Els De Smedt Native in ფლამანდური , ჰოლანდიური	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
17	Lars Derks Native in ჰოლანდიური	Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
18	Eva Lens Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish)	Arrayლინგვისტიკა, სახელები (პირადი, კომპანიის), ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება), მედია / მულტიმედია, ...
19	Harmen Rijks Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variants: British, US, UK)	IT, web, technology, commercial, human resources, e-commerce, localisation, advert recreation, copywriting, SEO, ...
20	A-Z Trans Native in ჩეხური	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,700თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.