Freelance translators » ინგლისური -> იაპონური » ხელოვნება/ლიტერატურა » საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა » Page 3

Below is a list of ინგლისური -> იაპონური freelance translators specializing in translations in the ხელოვნება/ლიტერატურა: საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

95 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in იაპონური (Variants: Kansai, Standard-Japan) , ფრანგული Native in ფრანგული, გერმანული Native in გერმანული, ინგლისური (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in ინგლისური
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
42
FUKUI Hisashi
FUKUI Hisashi
Native in იაპონური (Variant: Standard-Japan) Native in იაპონური
French, English, Japanese
43
Satsuki
Satsuki
Native in იაპონური Native in იაპონური
Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
44
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in არაბული Native in არაბული
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
45
Masako Kawata
Masako Kawata
Native in იაპონური Native in იაპონური
Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
46
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in არაბული Native in არაბული, ინგლისური Native in ინგლისური
Fast accurate and committed to deadlines.
47
Chiaki Pidruchney
Chiaki Pidruchney
Native in იაპონური Native in იაპონური
translation, interpretation, translator, interpretator, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese translation, Japanese to English translation, English to Japanese translation, proofreading for Japanese translations, ...
48
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in იაპონური (Variant: Hiroshima) Native in იაპონური
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
49
Masako Sawada
Masako Sawada
Native in იაპონური (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in იაპონური
Arrayსოფლის მეურნეობა, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები, მედია / მულტიმედია, ...
50
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in იაპონური Native in იაპონური
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
51
Junko Harris
Junko Harris
Native in იაპონური Native in იაპონური
japanese, automobile, environment, international cooperation, energy, transportation, engineering, oed, disaster prevention
52
Yuko Kubo
Yuko Kubo
Native in იაპონური Native in იაპონური
vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
53
Yuuko AKIYOSHI
Yuuko AKIYOSHI
Native in იაპონური (Variant: Standard-Japan) Native in იაპონური
Japanese, English, global issues (ecology, environmental, food/agricultural, gender, educational, etc., )
54
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in არაბული Native in არაბული, ჩეხური Native in ჩეხური
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
55
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in ინგლისური (Variants: UK, British, US) Native in ინგლისური
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
56
r_tateya
r_tateya
Native in იაპონური Native in იაპონური
ArrayIT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია, მედია / მულტიმედია, ...
57
KEITA HIROSE
KEITA HIROSE
Native in იაპონური (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in იაპონური
japanese, english, programming, IT, software, localization, tourism, furniture, trading, computer, ...
58
James Martinson
James Martinson
Native in ინგლისური (Variant: US) Native in ინგლისური
IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
59
Akari Isotani
Akari Isotani
Native in იაპონური , ინგლისური Native in ინგლისური
Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
60
Wataru Ichinomiya
Wataru Ichinomiya
Native in იაპონური Native in იაპონური
Arrayმედიცინა: ჯანდაცვა, მედიცინა: ინსტრუმენტები, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, მედიცინა: კარდიოლოგია, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება


ინგლისური -> იაპონური თარჯიმანი, სპეციალობით:


« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.