Freelance translators » ინგლისური -> ლიტვიური » სხვა » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Jurgita Šimkus Native in ლიტვიური	technical, law, engineering, business, financial, softwares, manuals, insurance, forms, computer, ...
22	lingonika ltd Native in პოლონური , რუსული	Arrayსხვა
23	Gražvyda Petrikaite (X) Native in ლიტვიური	Lithuanian interpreter, English-Lithuanian translator, Lithuanian-English translator, proofreading, EU affairs, political, social, general economic texts.
24	Lorraine Williams Native in ინგლისური , მალტური	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
25	VictoriaLT Native in ლიტვიური	lithuanian, english, russian, movie, documentary, marketing, health, fitness, organic, natural, ...
26	Albion Languages Ltd. Native in ინგლისური , უნგრული	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
27	Linguainfo Services Native in ინგლისური (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
28	Aukse Kulvieciute Native in ლიტვიური	Arrayთამაშები / ვიდეოთამაშები / თამაში / კაზინო, ტურიზმი და მოგზაურობა, ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია, კოსმეტიკა, პარფიუმერია, ...
29	nativespeaks Native in ინგლისური (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
30	Karolina Petrovskaja Native in ლიტვიური , რუსული	Arrayისტორია, ფოლკლორი, გარემო და ეკოლოგია, განათლება / პედაგოგიკა, ...
31	Vita Juciuviene Native in ლიტვიური	EN-LT translator, EN-LT translations, EN-LT medical translations, EN-LT pharmaceutical translations, MT post-editing, MTPE, MT-PE, iMac 24", iMac, Monterey, ...
32	Asta Zelvyte Native in ლიტვიური	Arrayგარემო და ეკოლოგია, ავეჯი / საყოფაცხოვრებო ნივთები, მთავრობა / პოლიტიკა, მედია / მულტიმედია, ...
33	HAITONG Translation Ltd Native in ჩინური , იაპონური	Arrayგანათლება / პედაგოგიკა, სოფლის მეურნეობა, მუსიკა, რელიგია, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,532,000თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.