Freelance translators » ინგლისური -> რუსული » მედიცინა » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Manuela Vittorelli Native in იტალიური	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
322	Svitlana Kornieva Native in უკრაინული , რუსული	English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...
323	Natalia Marchenko Native in უკრაინული , რუსული	spanish-russian translator, english-russian translator, spanish-ukrainian translator, contracts, certificates, tourism, travel, management, business, marketing, ...
324	Inna Kashnikova Native in რუსული	english, russian, translator, russian translator, IT translator, marketing translator, english to russian translator, freelancer, from english into russian, professional translator, ...
325	Anastasiia Konevskikh Native in რუსული	Russian, Chinese, English, German, Engineering, Manufacturing, Technology, Games, Technical manuals, Products and catalogs, ...
326	veletha Native in რუსული (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Russia, Standard-Latvia) , ლატვური	german, english, latvian, russian, technology, medicine, medical, technical, translation
327	Gelyusya Donmez Native in ინგლისური , რუსული	translation, Turkey, American English, British English, Turkish, Tourism, Russian, children's books, contract, law, ...
328	Ais_13 Native in რუსული , ჩეხური	Arrayკვების პროდუქტები, მედიცინა (ზოგადი)
329	Margarita Ehlinger Native in რუსული , ინგლისური	Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
330	Liubov Kuznetsova Native in რუსული	russian app translation, russian automotive translation, russian marketing translation, translation, translation russian, translation english russian, translation, russian translator, english russian translator, website translation, ...
331	Ganna Krapivnyk Native in რუსული , უკრაინული	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
332	elzagr Native in რუსული	Arrayკვების პროდუქტები
333	Calugaru Alina Maria Native in რუმინული	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
334	RAKESH SHANKAR BHARTI Native in ჰინდი (Variant: Indian) , ინგლისური (Variant: British)	Japanese, Russian, English, Ukrainian, Hindi, Urdu, language translation, interpreter, translator, Interpreter, ...
335	Armine Vahanyan Native in სომხური , რუსული	Healthcare, Medicine, PRO and QoL Questionnaires, Marketing, Immigration, EU policies, Userguides, policies and instruction manuals, etc.
336	Dmytro Rachek Native in რუსული (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , უკრაინული (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, ...
337	Ivan Petrov Native in რუსული , ინგლისური	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
338	Roman Bulkiewicz Native in უკრაინული , რუსული	legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
339	Tatyana Galman Native in რუსული (Variant: Standard-Russia) , ფრანგული (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, russe, français, publicité, architecture, armée et la défense, art, aviation, beauté, ...
340	Yuri Lysenko Native in რუსული , უკრაინული	ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.