Freelance translators » ინგლისური -> უკრაინული » მარკეტინგი » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Dmitrie Highduke Native in რუსული , უკრაინული	Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
102	Syllabia Native in ინგლისური	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
103	Iryna Chernykh Native in რუსული , უკრაინული	Arrayტურიზმი და მოგზაურობა, ბეჭდვა და გამოცემა, კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა, ...
104	Kseniia Miroshnychenko Native in რუსული (Variant: Standard-Ukraine) , უკრაინული	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
105	Yuri Larin Native in რუსული , უკრაინული	professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
106	Vlasta Shevchenko Native in რუსული , უკრაინული	Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
107	Kateryna Feitser Native in უკრაინული (Variant: Standard-Ukraine)	Arrayრეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა
108	Anna Ivanchenko Native in რუსული , უკრაინული	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
109	Dmytro Nehrii Native in რუსული , უკრაინული	english to ukrainian, english to russian, marketing translation, marketing translator, russian, ukrainian, translation, amendment, articles of association, certificate, ...
110	Myron Netchypor Native in უკრაინული , რუსული	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
111	Ilona Diachenko Native in რუსული , უკრაინული	English Russian, Russian, tourism, real estate, realty, economics, law, translation tourism, translation travel, translation real estate, ...
112	Iryna Lebedyeva Native in რუსული , უკრაინული	french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
113	Taras Ulishchenko Native in უკრაინული , რუსული	english ukrainian translator, english russian translator, health care, healthcare, medical, IVRS, interactive voice response system, IWRS, clinical trial, clinical study, ...
114	Yuri Kucherenko Native in უკრაინული , რუსული	Arrayრეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა, მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა, ტურიზმი და მოგზაურობა
115	Iryna Oziumenko Native in უკრაინული , რუსული	Translator, editor, proofreader, Russian, English, Ukrainian, English-Russian translator, translations, English-Ukrainian translator, Trados, ...
116	Yaroslava Borovenskaya Native in უკრაინული	Arrayბეჭდვა და გამოცემა
117	Yelyzaveta Lokhina Native in უკრაინული	english, ukrainian, russian, translation, localization, beauty, cosmetics, skincare, skin care, skincare products, ...
118	Jarema Native in რუსული , უკრაინული	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
119	Sopoltrad Native in პოლონური , ფრანგული	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
120	Anastasiia Malytska Native in რუსული , უკრაინული	translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.