Freelance translators » გერმანული -> ინგლისური » სხვა » საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Alison Kennedy Native in ინგლისური (Variant: US)	German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
142	Andrea Garfield-Barkworth Native in ინგლისური (Variant: British)	German to English Translator Hamburg, German to English marketing translator, German to English tourism translator, German to English fashion translator, German to English translator for the food industry, Deutsch-Englisch Übersetzer für Tourismus, Deutsch-Englisch Übersetzer für Marketing, Deutsch-Englisch Übersetzer für die Lebensmittelindustrie, website translator, Website Übersetzer, ...
143	Birgit Wilpers Native in გერმანული	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
144	Teresa D'Angelo Native in გერმანული	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
145	LinguaVestra Native in ინგლისური , ფრანგული	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
146	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in ინგლისური	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
147	Julie Mitchell Native in ინგლისური	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
148	Melody Shaw Native in ინგლისური	German, literature, science, scientific journalism, cycle, bicycle, cycling
149	Rolf Keiser Native in ინგლისური (Variants: US, British) , გერმანული (Variants: Germany, Swiss)	Arrayასტრონომია და კოსმოსი, ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი, კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა, ...
150	Clare Clarke Native in ინგლისური (Variants: British, UK, US)	Marketing and communications, corporate communications, corporate presentations, company profiles, editorials and newsletters, slide show presentations, charts, freelancer, company magazines, publications, ...
151	K. Isaac Native in ინგლისური (Variants: UK, US)	renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...
152	Luis Alvarez Native in ესპანური	translator interpreter spanish english french german russian
153	Irma Kolic Native in გერმანული	Arrayინტერნეტი, ელ.-კომერცია, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, მედია / მულტიმედია, IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), ...
154	Christina Neundlinger Native in გერმანული	english, german, spanish, translation, interpreting, economics, finances, nutrition, dentistry, fashion, ...
155	Sieglinde Dewald Native in გერმანული	German, English, marketing, IT, AI, gaming, digital, social, market research, manufacturing, ...
156	Nicholas Lee Native in ინგლისური , ჩინური	Business, Finance, Commerce, Marketing, IT, Software, Localization, Human Resources, Medicine, Publishing, ...
157	siva perugu Native in გერმანული , ინგლისური	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
158	Moira Barrett Native in ინგლისური (Variants: US, British) , გერმანული	german, english, art, literature, academics, architecture, astrology, contemporary art, artist, grant, ...
159	Melanie Hoffman Native in ინგლისური , გერმანული (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
160	tempusername Native in ინგლისური (Variants: British, UK, US, Canadian)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.