Freelance translators » გერმანული -> ფრანგული » ბიზნესი/ფინანსები » მედიცინა (ზოგადი) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Wala'a Alarouqi (X) Native in შვედური , გერმანული	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
122	LinguaVox Native in ესპანური , ფრანგული	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
123	Bruno Roussel Native in ფრანგული (Variants: Belgian, Standard-France) , ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
124	M&A Translation Native in ფრანგული (Variants: Swiss, Standard-France)	french, swiss, medical, pharma industry, technical translation, proofreading, Medizin, Deutsch-Französisch, SDL, Trados, ...
125	Oyono Vianney Placide Native in ფრანგული (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Moroccan, Canadian, Haitian)	english, german, teaching, advert, localization
126	Christelle Kenne Native in ფრანგული	Arrayინჟინერია (ზოგადი), საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, ...
127	Nicole Blanc (X) Native in ფრანგული (Variant: Swiss)	Market research translations, traductrice spécialisée en études de marché, french translator, Swiss French, Swiss Translators, Swiss Translation, Translations for Switzerland, traductrice pour la Suisse romande, Übersetzerin, grande expérience de traductrice, ...
128	Rachel Chalaye Native in ფრანგული	french, english, german, translation, efficiency
129	Ablavi Ahose Native in ფრანგული	German, English, French, translation, interpreting, interpretation, translator, marketing, health, insurance, ...
130	Theodhora Blushi (X) Native in ინგლისური (Variants: US, French, British)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
131	Merlin Kagho Native in ფრანგული (Variants: Cameroon, African, Standard-France, Canadian) , ინგლისური (Variants: UK, US, British)	Droit, informatique, médecine, tourisme et loisirs, mécanique auto, jeux vidéos, sport, etc.
132	Isabelle Morvan Native in ფრანგული	Arrayნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება, ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა, სოფლის მეურნეობა, ...
133	Olivier Trapenat Native in ფრანგული	FRANCE, GERMAN, FRENCH, TECHNICAL TRANSLATOR, LOW PRICE, MARKETING, COMMERCIAL, COMPUTER, SOFTWARE, INTERNET, ...
134	Valerie Eichenlaub Native in ფრანგული	conference interpreter, translator, proofreader, energy, renewable energies, environment, cinema, hotel industry, technical translation, patents, ...
135	Sophie Seurin Native in ფრანგული	french, english, german, sciences, medical, pharmaceutical, life sciences, biology, biomedical
136	Abdu Mojahed Native in არაბული	Content services Linguistic services Translation services
137	Mariah David (X) Native in გერმანული	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
138	Markus Golime Native in ფრანგული , ფულა (Fulah)	Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
139	Habi Coulibaly Native in ფრანგული	french, english, german, medical, technical, economics, social, SDL Trados, software, engineering, ...
140	Aurélie Gobet Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	english, german, french, medical, pharmaceutical, translation, proofreading

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.