Freelance translators » გერმანული -> ფრანგული » მედიცინა » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Eddy Ensinger Native in გერმანული (Variant: Germany) , ფრანგული (Variant: Standard-France)	Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
102	Florence MAAG (X) Native in ფრანგული	Arrayმედიცინა: ინსტრუმენტები, მედიცინა: სტომატოლოგია, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, მედიცინა (ზოგადი), ...
103	Cecile Fabre Native in ფრანგული	English, german, localization, IT, SAP, ERP, Medical Instruments translation, Editing, E-learning, , ...
104	Seynabou Gueye (X) Native in ფრანგული (Variants: Swiss, Standard-France, Canadian)	Translation, Transcription, Localization, French, German, Interpreter
105	bacar gueye Native in ფრანგული	Arrayმედიცინა
106	nativespeaks Native in ინგლისური (Variants: UK, US, Canadian, British)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
107	Mariah David (X) Native in გერმანული	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
108	Theodhora Blushi (X) Native in ინგლისური (Variants: US, French, British)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
109	charles guay Native in ინგლისური , ფრანგული	Software, French, English, Marketing, menus, Medical, novels
110	Fanny Lisella Native in ფრანგული	Arrayკვების პროდუქტები
111	Sylviane Kotulla Deslivin Native in ფრანგული	Arrayუსაფრთხოება
112	Brice KOUAKAP NDJEUTCHAM Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	German, English, French, translation, editing, proofreading, website localization, MT post-editing, Copywriting, acier, ...
113	ANTONIO RODRIGUEZ Native in ინგლისური (Variants: US, British) , ესპანური (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
114	Andrea de Angelis Native in იტალიური (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Arrayფსიქოლოგია, მედიცინა (ზოგადი), მედიცინა: ფარმაკოლოგია
115	Lolita Kagnia Native in ფრანგული	French, Patents, Health and Medical, immigration related-texts, Economics & Finance, Business & Marketing, Agriculture, Ecology, Environment, General Law, ...
116	Laura Hurot Native in ფრანგული (Variants: Standard-France, Belgian)	Arrayმედიცინა: ჯანდაცვა, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, მედიცინა: ინსტრუმენტები
117	Claire Dodé Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	Arrayმედიცინა: სტომატოლოგია
118	MICE to see you Native in პოლონური	Arrayმედიცინა: კარდიოლოგია
119	Jad Necker Native in ინგლისური	Arrayმედიცინა (ზოგადი), მედიცინა: ჯანდაცვა, მედიცინა: ინსტრუმენტები, მედიცინა: სტომატოლოგია, ...
120	KAJIO LAURELLE Native in ფრანგული (Variants: Cameroon, African, Standard-France, Canadian) , ინგლისური (Variants: South African, UK, US, British)	Arrayმედიცინა: ჯანდაცვა, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, კვების პროდუქტები

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.