Freelance translators » გერმანული -> ფრანგული » მედიცინა » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Louisa Boussad Native in ფრანგული	Arrayმედიცინა
162	Thierry Loncle Native in ფრანგული	ingénierie mécanique, logistique, transports, marketing, tourisme, dentaire, manuels d'utilisation, courriers, CV, sites Internet. délai, ...
163	Julie Redoux Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	Arrayმედიცინა (ზოგადი)
164	Emmanuel Mefoumena Native in ფრანგული	Translation, Proofreading, fields: automotive, railways, computer science, finance, environment, accounting, engineering, Fachübersetzung, ...
165	Pierre Tiburce Ndzie Native in ფრანგული (Variants: Cameroon, Standard-France)	Hi-Tech, Automotive and Manufacturing, Travel and Tourism, Legal and Patent, Life sciences...
166	Christiane Buttke Native in გერმანული	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
167	omar triki Native in არაბული , ფრანგული	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
168	VALERIE BAUDUIN Native in ფრანგული	Arrayუსაფრთხოება, მედიცინა (ზოგადი), მედიცინა: ჯანდაცვა, მედიცინა: ინსტრუმენტები, ...
169	Camille Ollivier Native in ფრანგული	traduction français anglais english french translation technical übersetzung technische
170	Joseph Abadoma Native in ფრანგული (Variants: Moroccan, Canadian, Cameroon)	Arrayმედიცინა (ზოგადი)
171	Coralie Christinger Native in ფრანგული	French, German, English, Fachübersetzungen, Marketing, Cosmetics, Food Industry, Travel & Tourism, Clothing & Textiles
172	Estelle Kamwa Native in ფრანგული	Arrayმედიცინა
173	Geneviève von Levetzow Native in გერმანული , ფრანგული	IT / Engineering / Medical / Safety
174	Abdu Mojahed Native in არაბული	Content services Linguistic services Translation services
175	Raita Nitzl Native in გერმანული (Variants: Austrian, Germany)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
176	Maximetradu Native in ფრანგული , ინგლისური	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
177	Alain Chuba Native in ინგლისური (Variant: British) , ფრანგული (Variant: Standard-France)	English, French, German, technology, scientific, medical, law, technical, economics, legal. E-commerce, ...
178	Julia Ramanoelina Native in ფრანგული	Arrayფსიქოლოგია, კვების პროდუქტები, მედიცინა (ზოგადი)
179	Françoise AYZAC Native in ფრანგული	english, french, medical research, biomedicine, immunization, disease prevention, nutrition, corporate communication, human resources, business, ...
180	awouatsa hyacinthe Native in ფრანგული (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.