Freelance translators » გერმანული -> ფრანგული » სხვა » სოფლის მეურნეობა » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	oresterome Native in იტალიური , ინგლისური	Arrayმედიცინა: კარდიოლოგია, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, მედიცინა (ზოგადი)
2	Josh Bianchini Native in გერმანული	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
3	Bruna Pinheiro Native in პორტუგალური (Variant: European/Portugal) , ფრანგული	Arrayფსიქოლოგია, კვების პროდუქტები
4	Marie-France Phaneuf Native in ფრანგული (Variants: Standard-France, Canadian)	Arrayმედიცინა
5	Sandra de Geradon Native in ფრანგული	Arrayფსიქოლოგია, კვების პროდუქტები
6	Geneviève Granger Native in ფრანგული	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
7	Paul André Arend Native in გერმანული	Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
8	Naomi Long Native in ფრანგული (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) , ინგლისური (Variants: Canadian, British, UK, US)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
9	HughDESS Native in ფრანგული	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
10	Bernadette Putman Native in ფრანგული	SEO, Search Engine Optimisation, Keyword Planner, SurferSEO, Marketing Translation, Clinical Trials, Linguistic Validation, Cognitive Debriefing, Human Resources, HR, ...
11	Adrian Marcial Kouatchou Native in ფრანგული	French, German, English
12	Emmanuelle Riffault Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
13	Dejan Papež Native in სლოვენური	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
14	T&I Portfolios Native in გერმანული	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
15	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in ესპანური , ფრანგული	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
16	Mariannick Verbeke Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	english, spanish, german, french, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, law, politics, economics, ...
17	Madeleine van Zanten Native in ფრანგული	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
18	Anne Tiberghien Native in ფრანგული	Arrayმედიცინა
19	Soren Nielsen Native in ინგლისური (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
20	Jochen Metzger Native in გერმანული	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.