Freelance translators » გერმანული -> ნორვეგიული » Page 1

	Freelance translator native in
1	Sonja Borgen Native in ნორვეგიული(ბოკმალი) , გერმანული
2	Alf Roalkvam Native in ნორვეგიული
3	Steinar Steinkopf Sund Native in ნორვეგიული(ბოკმალი) , ნორვეგიული (Variants: Bokmål, Nynorsk)
4	T&I Portfolios Native in გერმანული
5	LingoConsult Native in ბულგარული
6	Alex Denver Native in ინგლისური
7	Anita Girard-Skarstein Native in ნორვეგიული , ინგლისური (Variants: British, Australian, US)
8	Kickwords Limited Native in ინგლისური
9	Elin Johanne Hoel Native in ნორვეგიული(ბოკმალი) , ნორვეგიული (Variants: Bokmål, Nynorsk)
10	Kjetil Holm Native in ნორვეგიული (Variant: Bokmål)
11	Aprotranslation Native in შვედური , ნორვეგიული
12	Karin Mogård Native in ნორვეგიული (Variant: Bokmål)
13	Erik Dupont Native in ჰოლანდიური
14	Svein Hartwig Djaerff Native in ნორვეგიული
15	wordsystem Inc Native in ინგლისური (Variant: French)
16	Nille Jamvold Klaussen Native in ნორვეგიული (Variant: Bokmål) , ინგლისური (Variant: British)
17	Word Edge Native in ჰინდი (Variants: Khariboli, Indian)
18	Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen Native in ნორვეგიული , გერმანული
19	Scantext Native in დანიური , შვედური
20	EC Translate Native in ნორვეგიული , ინგლისური

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,400თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.