Freelance translators » იაპონური -> ინგლისური » Page 20

	Freelance translator native in
381	Madison Boyle Native in ინგლისური
382	Quinn Hoang Native in ვიეტნამური
383	jkot Native in შვედური
384	Ioana Fotache Native in რუმინული (Variants: Romania, Transylvanian)
385	Marika Tanoue Native in იაპონური
386	Mariko Kondo Native in იაპონური
387	Ana Maria Rodriguez Native in ინგლისური , იაპონური
388	ChihiroT Native in ინგლისური , იაპონური
389	Sam Suchley Native in ინგლისური (Variant: British)
390	Marina Torruella Bonsoms Native in კატალანური , ესპანური (Variant: Standard-Spain)
391	Harry K. Native in ჩინური
392	Yoko O'Kane Native in იაპონური
393	ChicagoPhDs Native in ინგლისური , იაპონური
394	Justin Bingham Native in ინგლისური
395	Turner Nelson Native in ინგლისური (Variant: US)
396	Steven Smith Native in ინგლისური
397	Natsuki Sakamoto Native in იაპონური
398	Kento Yagi Native in ინგლისური , იაპონური
399	HonyakuHUB Native in ინგლისური (Variant: US)
400	Jabari Akuffo Native in ინგლისური (Variant: US)

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,525,800თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.