Freelance translators » პორტუგალური -> ესპანური » სამართალი/პატენტები » გეოლოგია » Page 1

Below is a list of პორტუგალური -> ესპანური freelance translators specializing in translations in the სამართალი/პატენტები: გეოლოგია field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

27 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in არაბული Native in არაბული
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in ესპანური Native in ესპანური
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
3
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in უნგრული Native in უნგრული
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
4
Juan Fonseca Guerrero
Juan Fonseca Guerrero
Native in ესპანური (Variants: Colombian, Latin American) Native in ესპანური
spanish, english, portuguese, medical translator, biology, medicine, ICD-10, life sciences, microbiology, medical trials, ...
5
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in ფრანგული Native in ფრანგული, ესპანური Native in ესპანური
Array
6
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in ინგლისური (Variants: US, UK) Native in ინგლისური, პორტუგალური (Variant: Brazilian) Native in პორტუგალური
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
7
expressiontrad
expressiontrad
Native in პორტუგალური Native in პორტუგალური, ინგლისური Native in ინგლისური
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
8
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in ესპანური Native in ესპანური, ინგლისური Native in ინგლისური
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
9
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, ესპანური Native in ესპანური
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
10
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in ესპანური Native in ესპანური, ინგლისური Native in ინგლისური
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
11
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in ესპანური Native in ესპანური
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
12
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, ესპანური Native in ესპანური
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
13
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in კატალანური (Variant: Oriental) Native in კატალანური, ესპანური Native in ესპანური
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
14
dcaralo
dcaralo
Native in ესპანური Native in ესპანური, კატალანური Native in კატალანური
Array
15
Monique Sarah
Monique Sarah
Native in ესპანური (Variants: Latin American, Colombian) 
BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
16
Mario Castro
Mario Castro
Native in ესპანური (Variants: Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican, Dominican) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
17
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in ესპანური (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Cuban) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
18
Luis
Luis
Native in ესპანური 
401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
19
Augusto Pinheiro
Augusto Pinheiro
Native in პორტუგალური (Variant: Brazilian) Native in პორტუგალური
Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
20
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in პორტუგალური 
Array


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება



წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.