Freelance translators » პორტუგალური -> ესპანური » სამართალი/პატენტები » Page 1

Below is a list of პორტუგალური -> ესპანური freelance translators specializing in translations in the სამართალი/პატენტები field. მარჯვნივ შეგიძლიათ აირჩიოთ უფრო კონკრეტული სფერო.

227 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in
1
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in პორტუგალური (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in პორტუგალური
 		brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
2
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური, კატალანური Native in კატალანური
 		Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
3
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in გალიციური Native in გალიციური, ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური
 		translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
4
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in ესპანური Native in ესპანური, ინგლისური Native in ინგლისური
 		Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
5
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in კატალანური Native in კატალანური, ესპანური Native in ესპანური
 		english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
6
Inés Pérez Lameiro
Inés Pérez Lameiro
Native in ესპანური (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in ესპანური
 		Arrayსამართალი (ზოგადი), სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:
7
Laura T.
Laura T.
Native in ესპანური Native in ესპანური, ინგლისური Native in ინგლისური
 		Arrayსამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, სამართალი (ზოგადი)
8
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in პორტუგალური Native in პორტუგალური
 		spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in ინგლისური (Variant: French) Native in ინგლისური
 		Arrayსამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, სამართალი (ზოგადი), პატენტები, ...
10
Tandem Team
Tandem Team
Native in ინგლისური (Variant: British) Native in ინგლისური, ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური
 		English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
11
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in ესპანური Native in ესპანური, გალიციური Native in გალიციური
 		tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
12
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in გალიციური Native in გალიციური, ესპანური Native in ესპანური
 		freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
13
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in ესპანური Native in ესპანური
 		translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
14
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in ესპანური (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in ესპანური
 		translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in არაბული Native in არაბული
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in არაბული (Variants: UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi ) Native in არაბული, ფრანგული (Variants: Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon) Native in ფრანგული
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
17
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in პორტუგალური Native in პორტუგალური
 		portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
18
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in ესპანური Native in ესპანური, კატალანური Native in კატალანური
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
19
Graciela Rodríguez
Graciela Rodríguez
Native in ესპანური Native in ესპანური, გალიციური Native in გალიციური
 		spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
20
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in ესპანური (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in ესპანური, იტალიური (Variant: Standard-Italy) Native in იტალიური
 		spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება

ვაკანსიის განთავსება »

პორტუგალური -> ესპანური თარჯიმანი, სპეციალობით:

სამართალი/პატენტები

« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

შესაბამისი განყოფილებები: Freelance interpreters

პორტუგალური -> ესპანური freelance interpreters
ესპანური to პორტუგალური freelance translators
ესპანური to პორტუგალური freelance interpreters

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.