Freelance translators » პორტუგალური -> ესპანური » სამართალი/პატენტები » Page 9
Below is a list of პორტუგალური -> ესპანური freelance translators specializing in translations in the სამართალი/პატენტები field. მარჯვნივ შეგიძლიათ აირჩიოთ უფრო კონკრეტული სფერო.
221 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 161 |
|
Technical translations
Legal
Medical
Engineering
Chemistry
General texts
|
| 162 |
|
Arrayსაერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა, სამართალი (ზოგადი)
|
| 163 |
|
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
|
| 164 |
|
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
|
| 165 |
|
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
|
| 166 |
|
English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
|
| 167 |
Marcia Dos santosNative in პორტუგალური (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)
|
Arrayსამართალი (ზოგადი), სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა
|
| 168 |
|
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
|
| 169 |
Ariel BernalNative in ესპანური (Variants: Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain)
|
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
|
| 170 |
|
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
|
| 171 |
|
English, French and Portuguese translator, patents, copyrights, legal documentation, financial documentation, finances, economics, commerce, trademarks, ...
|
| 172 |
Paulo FernandesNative in გერმანული (Variant: Germany)  , პორტუგალური (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , ინგლისური 
|
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
|
| 173 |
|
Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
|
| 174 |
|
Arrayსაერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა, პატენტები, სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები
|
| 175 |
|
english, spanish, marketing, website, technical, science, localisation
|
| 176 |
|
Specializations:
General Technical, Institutional, Software/Hardware, Computer Games, Civil Engineering, Oil & Gas, Mechanical Engineering, Telecommunications, Automotive, Legal, ...
|
| 177 |
|
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
|
| 178 |
|
Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
|
| 179 |
Sthefani TecheraNative in ესპანური (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) , პორტუგალური (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan)
|
Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
|
| 180 |
|
law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
|
განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია- მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
- 100% უფასო
- მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება
შესაბამისი განყოფილებები: Freelance interpreters
წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.
წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.
300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,400თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
