Freelance translators » პორტუგალური -> ესპანური » სამართალი/პატენტები » Page 11

Below is a list of პორტუგალური -> ესპანური freelance translators specializing in translations in the სამართალი/პატენტები field. მარჯვნივ შეგიძლიათ აირჩიოთ უფრო კონკრეტული სფერო.

227 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in
201
Evelin Nardi
Evelin Nardi
Native in ესპანური Native in ესპანური, პორტუგალური Native in პორტუგალური
 		Arrayსამართალი/პატენტები
202
celiacp
celiacp
Native in ესპანური (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
 		Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
203
Alejandra Pérez
Alejandra Pérez
Native in ესპანური 
 		Traducciones, Traductores, Traductores Públicos, Lista de Traductores del Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, Traductores de francés, Traductores de portugés, Traducciones Jurídicas, Perito e Intérprete Judicial, Intérprete Judicial, Perito Judicial, ...
204
Gabriel de Oliveira Sousa
Gabriel de Oliveira Sousa
Native in პორტუგალური (Variant: Brazilian) 
 		Portuguese, subtitles, subtitling, transcription, localization, translation, editing, proofreading, post-editing
205
Adriana Juliao
Adriana Juliao
Native in პორტუგალური (Variant: Brazilian) 
 		Arrayსამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:
206
Gemma Salvà Santanachs
Gemma Salvà Santanachs
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური, კატალანური Native in კატალანური
 		NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
207
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in პორტუგალური (Variant: Brazilian) Native in პორტუგალური, ესპანური (Variant: Argentine) Native in ესპანური, ფრანგული (Variants: Swiss, Standard-France) Native in ფრანგული, იტალიური Native in იტალიური
 		Arrayსამართალი/პატენტები
208
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in ესპანური (Variants: Latin American, Mexican) 
 		Arrayსამართალი: გადასახადები და საბაჟო, სამართალი (ზოგადი), სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, ...
209
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in ესპანური 
 		spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
210
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in პორტუგალური (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in პორტუგალური, ესპანური (Variants: Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan) Native in ესპანური
 		tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
211
Deonca Williams
Deonca Williams
Native in ინგლისური 
 		Arrayსამართალი/პატენტები
212
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in პორტუგალური (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
 		Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
213
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, ესპანური Native in ესპანური
 		technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
214
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, ესპანური Native in ესპანური
 		Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
215
Cícera Rodrigues
Cícera Rodrigues
Native in პორტუგალური (Variant: Brazilian) Native in პორტუგალური, ესპანური (Variant: Latin American) Native in ესპანური
 		Arrayსამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:
216
Elena Fresco
Elena Fresco
Native in ესპანური 
 		Court Interpreting, Simultaneous Interpreting, Legal Translation, Literary Translation, Economy, Finances, Tourism, Culture, Medicine, Science., ...
217
DarwinE
DarwinE
Native in ესპანური Native in ესპანური
 		English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
218
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in ესპანური 
 		Arrayსაერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა, პატენტები, სამართალი: გადასახადები და საბაჟო, სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, ...
219
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in პორტუგალური (Variant: European/Portugal) 
 		multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
220
Clarice Macieira
Clarice Macieira
Native in პორტუგალური 
 		Arrayსამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, სამართალი (ზოგადი)


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება

ვაკანსიის განთავსება »

პორტუგალური -> ესპანური თარჯიმანი, სპეციალობით:

სამართალი/პატენტები

« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

შესაბამისი განყოფილებები: Freelance interpreters

პორტუგალური -> ესპანური freelance interpreters
ესპანური to პორტუგალური freelance translators
ესპანური to პორტუგალური freelance interpreters

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.