Freelance translators » ესპანური -> იტალიური » სამართალი/პატენტები » საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა » Page 1

Below is a list of ესპანური -> იტალიური freelance translators specializing in translations in the სამართალი/პატენტები: საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

96 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordgirl
wordgirl
Native in ინგლისური (Variant: US) Native in ინგლისური
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
2
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in იტალიური Native in იტალიური
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
3
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in იტალიური Native in იტალიური
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
4
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) Native in იტალიური
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
5
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
6
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) Native in იტალიური
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
7
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) Native in იტალიური
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
8
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in იტალიური (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in იტალიური, ფრანგული (Variant: Standard-France) Native in ფრანგული
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
9
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in იტალიური Native in იტალიური
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
10
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in იტალიური Native in იტალიური
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
11
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in იტალიური (Variants: Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan) Native in იტალიური
Arrayფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება), გამოკითხვა, ასტრონომია და კოსმოსი, წარმოება, ...
12
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in იტალიური (Variant: Swiss ) Native in იტალიური
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
13
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, ფრანგული Native in ფრანგული
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
14
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
Arrayინჟინერია (ზოგადი), ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), ტელეკომუნიკაციები, ...
15
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in იტალიური Native in იტალიური
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
16
Tomaso Bertolini
Tomaso Bertolini
Native in იტალიური Native in იტალიური
Italian, legal, business, commerce, finance, contracts, agreements, terms and conditions, policies, suit, ...
17
IDI
IDI
Native in ალბანური Native in ალბანური, ინგლისური Native in ინგლისური
Arrayგეოლოგია, IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, ...
18
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in იტალიური Native in იტალიური, ფრანგული Native in ფრანგული
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
19
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in იტალიური Native in იტალიური
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
20
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in იტალიური Native in იტალიური
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება


ესპანური -> იტალიური თარჯიმანი, სპეციალობით:


« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,800თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.