Freelance translators » არაბული -> ინგლისური » ხელოვნება/ლიტერატურა » Page 13

Below is a list of არაბული -> ინგლისური freelance translators specializing in translations in the ხელოვნება/ლიტერატურა field. მარჯვნივ შეგიძლიათ აირჩიოთ უფრო კონკრეტული სფერო.

292 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Anam Zafar
Anam Zafar
Native in ინგლისური (Variants: British, UK) Native in ინგლისური
french, arabic, politics, journalism, environment, renewable, international development, UN, literature
242
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in არაბული 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
243
Ahmed Sa'ad
Ahmed Sa'ad
Native in არაბული 
Arabic, English, French, journalism, politics, science, social sciences, technology, medicine, economics, ...
244
Ahmed Own
Ahmed Own
Native in არაბული (Variants: Egyptian, Jordanian, Yemeni, UAE, Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan) Native in არაბული
UN, English, Arabic, interpreter, conference interpreter, medical interpreter, simultaneous interpreter, written translator, proofreader, editor, ...
245
Ahmed Saied
Ahmed Saied
Native in არაბული 
English <> Arabic translator specializing in many fields such as contracts, accounting, technology, etc
246
Ali Cherni
Ali Cherni
Native in არაბული (Variants: Algerian, Tunisian, Kuwaiti, Libyan, Saudi , UAE, Jordanian, Lebanese, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian) Native in არაბული
Arabic, English, Education, Spotchecking, Proofreading, Linguistics, Medical, Interpreting, Machine Translation, Transcription, ...
247
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in არაბული 
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
248
Mansour Solayman
Mansour Solayman
Native in არაბული (Variants: Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Sudanese, Algerian, Iraqi, Lebanese, Saudi , Yemeni, Syrian, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, UAE, Tunisian) Native in არაბული
TRANSLATION, EDITING, PROOFREADING, BRANDING, LOCALIZATION, TRANSCRIPTION, REVIEWING, TRANSLATOR, PROOFREADER, TRANSCRIBER, ...
249
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in არაბული (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
250
Reham Shubair
Reham Shubair
Native in არაბული Native in არაბული, ინგლისური Native in ინგლისური
Arabic, English, Arabic Translator, Cat tools, Sofware, localization, Subtitle, Proofreading,
251
Kristen Canavan
Kristen Canavan
Native in ინგლისური (Variant: US) Native in ინგლისური
french, arabic, tunisian, maghrebi dialect, darija, english, native english, north american, english translation, french translation, ...
252
Jennifer Sabir (X)
Jennifer Sabir (X)
Native in ინგლისური (Variants: Scottish, US, British) 
arabic, english, esl, french, literature, poetry, religion, paralegal, retail, website, ...
253
James Scanlan
James Scanlan
Native in ინგლისური (Variant: British) 
Arrayპოეზია და ლიტერატურა
254
Amer Abu Rqaibah
Amer Abu Rqaibah
Native in არაბული (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, translation, editing, proofreading, website localization, subtitling, software localization, law/patents, tech/engineering, ...
255
Simona Handschuh
Simona Handschuh
Native in გერმანული 
Arrayმედია / მულტიმედია, პოეზია და ლიტერატურა, ლინგვისტიკა, ფოლკლორი, ...
256
Mai Haikal
Mai Haikal
Native in გერმანული (Variant: Germany) Native in გერმანული, არაბული (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in არაბული
German, English, Arabic, art, history, travel, tourism, MT proofreading, religion, spirituality, ...
257
Hicham Ouzidan
Hicham Ouzidan
Native in არაბული (Variant: Moroccan) 
financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
258
Sarah Habib
Sarah Habib
Native in არაბული 
Arrayკოსმეტიკა, პარფიუმერია, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, პოეზია და ლიტერატურა
259
Ammar Al Jundi
Ammar Al Jundi
Native in არაბული Native in არაბული
Translator, editor, localizer, transcreater, writer, Politics, current affairs, marketing, advertising, health, ...
260
Galal Abdul Karim
Galal Abdul Karim
Native in არაბული 
Arabic, English, Translation, Editing, Proof-reading, legal, commercial, medical, law-enforcement, security, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება



წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.