Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » მედიცინა » სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Teneka Sharnette Snell Native in კორეული , ინგლისური	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
102	I-Ching Ng Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Cantonese) , ინგლისური	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
103	Fraser Robinson Native in ინგლისური	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
104	Victor Zhuang Native in ინგლისური (Variants: US, British, UK)	Chinese, English, Translation, Technical Translation, Software Translation, Localization, Legal Translation, Contract Translation, Patent Translation, Chinese to English, ...
105	Frank Wang Native in ჩინური	English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
106	Junjian Wu Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
107	Morten Kristensen Native in დანიური (Variant: Standard (rigsdansk)) , ინგლისური (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
108	Huan Wang Native in ჩინური	conference interpreter, Mandarin, Medical, Legal, Engineering, Governmental, Translation
109	SHI KANG DU Native in ჩინური (Variant: Mandarin)	Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
110	Zhonghui Shen Native in ჩინური , ინგლისური	Certified English-Chinese-English Translator
111	Brittany WL. Native in ინგლისური (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
112	crowdparadise Native in ჩინური (Variant: Simplified)	legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
113	ASAPTrans Native in ჩინური	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
114	FEI GAO Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin)	English-to-Chinese, marketing, commerce, humanitarian, tourism, IT
115	Nicholas Angiers Native in ინგლისური	english, chinese, mandarin, academic, localization, native, canadian
116	Antonio Marin Atienza Native in ესპანური	portuguese, english, french, german, italian, spanish
117	玲艳 潘 Native in Mandarin Chinese	Arrayგემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა, ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება, ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები
118	Xuling Wu Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin) , ინგლისური (Variant: US)	Arrayავტომატიკა და რობოტები, არქიტექტურა, ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, მედიცინა: კარდიოლოგია, ...
119	Thomas Kim Native in კორეული , იაპონური	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
120	WeiYi Jiang Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	Arrayტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, სახელები (პირადი, კომპანიის), მუსიკა, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.