Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » ტექნიკური/საინჟინრო » მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Leahliu Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
2	Yi Lu Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, literary, tourism, architecture, economy, finance, journalism, farming, fashion, ...
3	Abdallah Mefire Native in ინგლისური , ფრანგული , გერმანული , ჰოლანდიური	english, french, translation, traduction, anglais, français
4	Xuan Zhao Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Simplified)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
5	Baofeng Guo Native in ჩინური (Variant: Simplified)	厦门, 翻译服务公司, 厦门翻译, 厦门翻译公司, 英文翻译, 翻译, 生物医药, 生物翻译, 医药翻译, 翻译服务, ...
6	Wenjing Chen Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
7	keepdancing Native in ჩინური	NAATI accreditation, government working experience, academic background in policy analysis, economics and etc.Certified translation of licenses, certificates, including driving license, household register, transcript, diploma, degree scroll, ...
8	Harris Liao Native in ჩინური (Variants: Cantonese, Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin)	chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
9	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Sanya Niruttinanont Native in ტაილანდური	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
11	CTCTranslate Native in ჩინური , ინგლისური	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
12	ZHAO HuiZhen (Amanda) Native in ჩინური	English to Chinese translation, French to Chinese translation, watch, linguistic, psychology, cuisine, wine industry, tourisme
13	Willey (云鹏) Chang (张) Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	IT, Eco & Soc, Finance & Accounting, Security, Pharmaceutical & Medical, e-Commerce, Law, Manufacturing & Engineering, Business & Economics
14	KAJIO LAURELLE Native in ფრანგული (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , ინგლისური (Variants: British, South African, UK, US)	Arrayმასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.), ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ტელეკომუნიკაციები, ...
15	Bahaa ALHamss (X) Native in გერმანული , ინგლისური	computers, technology, software, localization
16	Diming Xiao Native in ჩინური (Variant: Mandarin)	freelance, chinese english translation, english chinese translation, translation, Chinese translation, English translation,
17	Angie Wei Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Sichuanese )	Arrayმასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.), ავტომატიკა და რობოტები, წარმოება, მედია / მულტიმედია, ...
18	Ziyun Xu Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Arrayწარმოება, კომპიუტერები (ზოგადი), ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ...
19	Lily Wang (X) Native in ჩინური	Arrayმეტალურგია / ჩამოსხმა, გეოლოგია, ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება), ავტომატიკა და რობოტები, ...
20	Xiangqun (Shawn) Ye Native in ჩინური	English, Chinese, Localization, life sciences, biology, medicine, biotechnology, pharmaceutical industry, veterinary medicine

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,900თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.