Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » ტექნიკური/საინჟინრო » მედია / მულტიმედია » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Susanne Ganz Native in გერმანული	Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
2	Anna Cao Native in ჩინური	English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
3	Ellen Z Native in ჩინური	English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
4	Vicky wu Native in ინდონეზიური (Variant: Standard-Indonesia) , ინგლისური (Variants: US, British, Singaporean)	translator, indonesian, english
5	David Lin Native in ჩინური	Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
6	Jack Lian Native in ჩინური (Variants: Traditional, Simplified) , ინგლისური	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
7	ybtets Native in იაპონური	Arrayქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია, კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები, ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია, ...
8	Yingyi Wu Native in ჩინური (Variants: Wu, Mandarin)	Arrayხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ავტომატიკა და რობოტები, მედია / მულტიმედია, გამოკითხვა, ...
9	Eileen Peng Native in ჩინური	native Chinese translator, English-Chinese translator, education, marketing, tourism, software localization, IT, computer, science & technology, website localization, ...
10	Xuan Zhao Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
11	Randy Wong Native in ჩინური (Variant: Mandarin)	Chinese, Chinese simplified, Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
12	Leahliu Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
13	Gemma Collinge Native in ინგლისური	literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
14	Lau Wei Tsinn Native in ინგლისური (Variant: Singaporean) , ჩინური (Variants: Mandarin, Cantonese)	English, Chinese, Cantonese, Singapore, transcreation, translation, copy editing, copyediting, copy writing, copywriting, ...
15	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	crowdparadise Native in ჩინური (Variant: Simplified)	legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
17	SHI KANG DU Native in ჩინური (Variant: Mandarin)	Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
18	Kevin Lax Native in ინგლისური	translation, Chinese-English, English-Chinese, fast service, business, art, culture, law, history, economics, ...
19	James Lee Native in ჩინური (Variant: Mandarin) , ინგლისური (Variant: British) , Mandarin Chinese	Arrayასტრონომია და კოსმოსი, აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი, ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია, კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, ...
20	Phamanee Tougeron Native in ტაილანდური	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.