Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » ტექნიკური/საინჟინრო » მედია / მულტიმედია » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Gemma Collinge Native in ინგლისური	literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
42	Kevin Lax Native in ინგლისური	translation, Chinese-English, English-Chinese, fast service, business, art, culture, law, history, economics, ...
43	Lau Wei Tsinn Native in ინგლისური (Variant: Singaporean) , ჩინური (Variants: Cantonese, Mandarin)	English, Chinese, Cantonese, Singapore, transcreation, translation, copy editing, copyediting, copy writing, copywriting, ...
44	Phamanee Tougeron Native in ტაილანდური	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
45	ATSUSHI KANAI Native in იაპონური (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
46	James Pan Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
47	James Lee Native in ჩინური (Variant: Mandarin) , ინგლისური (Variant: British) , Mandarin Chinese	Arrayინჟინერია: ინდუსტრია, IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), მედია / მულტიმედია, სამხედრო / თავდაცვა, ...
48	Sanya Niruttinanont Native in ტაილანდური	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
49	ZHAO HuiZhen (Amanda) Native in ჩინური	English to Chinese translation, French to Chinese translation, watch, linguistic, psychology, cuisine, wine industry, tourisme
50	Rock Niu Native in ჩინური (Variant: Mandarin)	Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
51	Anu Shobana Native in ტამილური , ინგლისური	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
52	Fang Sheng Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	With previous agency experience, rush service available, bulk rate negotiable, available virtually all the time.
53	celiacheung85 Native in ჩინური , ინგლისური	chinese, general, business, legal, localization, technical
54	Carlis Hsu Native in ინგლისური , ჩინური (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
55	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
56	Yueh-Hua Li Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional)	Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
57	Jimmie Choo Native in ჩინური	Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
58	Jan Chia Native in ჩინური (Variants: Traditional, Simplified) , მალაური (Variant: Malaysian)	Chinese to English, English to Chinese, Chinese to Malay, Malay to Chinese, Malay to English, English to Malay, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin, ...
59	Janice Tsai Native in ჩინური (Variants: Simplified, Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese))	Chinese, business, e-commerce, internet, localization
60	Alex Liu Native in ჩინური (Variants: Traditional, Simplified)	Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,900თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.