Freelance translators » ჰოლანდიური -> ინგლისური » ბიზნესი/ფინანსები » სამუშაო ძალის რესურსები » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	LinguaVestra Native in ინგლისური , ფრანგული	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
62	Karen van der Loo Native in ინგლისური , ჰოლანდიური	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
63	Petrus Maritz Native in ინგლისური	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
64	vollebregt Native in ჰოლანდიური , ინგლისური	biology, medicine, medical research, clinical research, science, biologie, geneeskunde, medisch onderzoek, klinisch onderzoek, wetenschappen, ...
65	Michael Beijer Native in ინგლისური (Variants: US, British)	Dutch patent translator, freelance patent translator, freelance translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, termhotel, termhotel.com, Belgian translator, ...
66	Eliza Filimon Native in რუმინული	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
67	Marc Van Gastel Native in ჰოლანდიური	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
68	Esther Hay Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
69	Roel Blomsma Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
70	James Jack Native in ინგლისური , ჰოლანდიური	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
71	Alex Denver Native in ინგლისური	Arrayავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, სამზარეულო / კულინარია, ინჟინერია (ზოგადი), ...
72	Eva Weidema Native in ინგლისური , ჰოლანდიური	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
73	Ruth Rose Native in ინგლისური	Arrayსამზარეულო / კულინარია, ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ფოლკლორი, მუსიკა, ...
74	Jan Landman Native in ინგლისური , ჰოლანდიური	Beëdigde vertalingen, juridisch, notarieel, zakelijk, particulier, spoedvertalingen, statuten
75	Kitty Brussaard Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	business language solutions, business language services, copywriting, corrigeren, editing, language professional, language professionals, language solutions, language services, language solutions for business, ...
76	Helena Vansynghel Native in ჰოლანდიური , ფლამანდური	Arrayბეჭდვა და გამოცემა, კვების პროდუქტები, ფოლკლორი, ფსიქოლოგია, ...
77	Caspar Visser Native in ჰოლანდიური	Array
78	Charles Stanford Native in ინგლისური	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
79	Michelle Kuijpers Native in ჰოლანდიური , ინგლისური	english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...
80	wordsystem Inc Native in ინგლისური (Variant: French)	Arrayკომპიუტერები (ზოგადი), კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები, წარმოება, მედიცინა: სტომატოლოგია, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.