Freelance translators » ჰოლანდიური -> ინგლისური » სოციალური მეცნიერებები » ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marlou Franken Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
2	Caroline Hartigan Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
3	Patrick Yancey Native in ინგლისური	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
4	Michel Asselbergs Native in ჰოლანდიური	Arrayსოციალური მეცნიერებები
5	sam-editing Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish)	Arrayკინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, სამზარეულო / კულინარია, კოსმეტიკა, პარფიუმერია, განათლება / პედაგოგიკა, ...
6	Lorna Bleach Native in ინგლისური (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
7	Yuri Meeuws Native in ფლამანდური	Arrayკინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, ეზოტერული ცოდნა, სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ., ტურიზმი და მოგზაურობა, ...
8	Kevin Van Vooren Native in ჰოლანდიური	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
9	techinfocus Native in ჰოლანდიური	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
10	Ine Hermans Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands) , ინგლისური	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
11	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Syllabia Native in ინგლისური	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
13	Stephen Cranko Native in ინგლისური , ჰოლანდიური	professional translations, translation projects, quality assured translations,
14	Frits Ens Native in ჰოლანდიური , ფრიზული	Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
15	LingoConsult Native in ბულგარული	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16	ritz mollema Native in გერმანული (Variant: Germany) , ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
17	Isabel Mulder Native in ინგლისური , გერმანული	Arrayხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, მენეჯმენტი, საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა, ...
18	Leo Schipper Native in ჰოლანდიური	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
19	Carolina Bruil Native in ინგლისური , ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
20	Philip Blom	Arrayსოციალური მეცნიერებები

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.