Freelance translators » ინგლისური -> ბულგარული » სოციალური მეცნიერებები » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Julia Nelson Native in გერმანული , ინგლისური	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
2	LingoConsult Native in ბულგარული	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
3	Vladislava Metodieva Native in ბულგარული	English-Bulgarian translations, English-Bulgarian translator, English-Bulgarian proofreader, English-Bulgarian editor, English-Bulgarian interpreter, professional English-Bulgarian translator, Bulgarian translation services, UK based Bulgarian translator, UK-based Bulgarian translator, English Bulgarian translator, ...
4	Polina Nikolova Native in ბულგარული	Technical, software, general translation
5	Silvina Gospodinova Native in ბულგარული	interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
6	Ekaterina Lyutakova Native in ბულგარული (Variant: Standard-Bulgaria)	bulgarian native speaker, sworn translator, certified translator, qualified translator; sworn translations, certified translations, technical translations, technical translator bulgarian, English, Bulgarian, French, ...
7	Darko Kolega Native in ხორვატული (Variants: standard, Bosnian)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
8	Elena Ivanova Native in ბულგარული	german, english, translation, proofreading, experience, localization, localisation, mobile, telecommunication, professional translation, ...
9	Yonona Mitova Native in ბულგარული	native Bulgarian translator, traductor búlgaro, преводач с български, English to Bulgarian translator, traductor inglés búlgaro, Bulgarian to English translator, traductor búlgaro ingés, Spanish to Bulgarian translator, traductor español búlgaro, Bulgarian to Spanish translator, ...
10	Radosveta Golden Native in ბულგარული	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
11	Kickwords Limited Native in ინგლისური	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12	Rositsa Nedyalkova Native in ბულგარული	English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
13	Slavyana Softova Native in ბულგარული	English, Bulgarian, translation, legal, contracts, advertising, medical, beauty, tourism, economy, ...
14	Syllabia Native in ინგლისური	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15	Savina N Savova Native in ბულგარული , ინგლისური (Variants: US, UK)	law, legal translations, translations, Bulgarian translator, translator, legal, Bulgarian, lawyer, service, consultant, ...
16	Lyubka Stambolieva Native in ბულგარული	Bulgarian, English, translation, editing, law, finance, medical, clinical, trials, business, ...
17	Milena Dieva Native in ბულგარული	Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
18	Stefka CHAOUL Native in ბულგარული	Arrayსამუშაო ძალის რესურსები, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ტურიზმი და მოგზაურობა
19	Irina Popova Native in ბულგარული	translation, editing, Bulgarian, computer, software, hardware, IT, information, technology, manual, ...
20	Biliana Nikolova Native in ბულგარული	English, Bulgarian, English-Bulgarian, Bulgarian-English, translation, interpreting, legal, law, contracts, agreements, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,900თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.