Freelance translators » ინგლისური -> ჰოლანდიური » სოციალური მეცნიერებები » მეტალურგია / ჩამოსხმა » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Linguainfo Services Native in ინგლისური (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
22	peter arnout Native in ჰოლანდიური	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
23	Marc Cornelis Native in ჰოლანდიური (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
24	nativespeaks Native in ინგლისური (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
25	GoTrans Native in ინგლისური	MT
26	Els Peleman Native in ჰოლანდიური , ფლამანდური	Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
27	leo van bragt Native in ჰოლანდიური	machines, manuals, handleidingen, MSDS, engineering, manufacturing, kunststoffen, plastics, mechanics, automotive, ...
28	Kira Laudy Native in იტალიური , ჰოლანდიური	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
29	Jack den Haan Native in ჰოლანდიური , ინგლისური (Variants: US, UK)	automotive engineering, computer hardware, software, electrical engineering, electronics, heavy equipment, logistics, manufacturing/enterprise resource programming (ERP), mechanical engineering, patents, ...
30	Christoph De Smet Native in ფლამანდური , ინგლისური	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
31	Jean-Claude Haas Native in ფრანგული (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.