Freelance translators » ინგლისური -> პანჯაბი (Panjabi) » ხელოვნება/ლიტერატურა » სახელები (პირადი, კომპანიის) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	M. Singh Native in პანჯაბი (Panjabi)	Medical-Drug Research Surveys, Medical Diseases, Psychological Surveys, Public Notices, Tutorials on Economics, philosophy, child psychology, Sociology, Criminal ald civil laws, Social Issues.and related areas, ...
2	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
3	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Shahbaz Haider Native in ურდუ (Variant: Pakistan) , პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Pakistani)	Urdu, Punjabi, Media, Journalism, Survey Validation, English to Urdu, Birth certificate translation, Urdu marriage certificate translation, Marketing text translation, Urdu Research Validation, ...
5	Puneet Bansal Native in პანჯაბი (Panjabi) , ჰინდი	App Localization, Birth Certificate, Marriage Certificates, Death Certificates, Education Certificates, clinical trials, Class 5 to 10 subject, Maths, Physics, Chemistry, ...
6	Amit Arora Native in ჰინდი	Trados, MemoQ, Hindi, InDesign, software, loclization
7	zartashia khaliq Native in პანჯაბი (Panjabi) , ურდუ	urdu translators, urdu interpreters, localization, urdu typing, computers Pakistan, Native Urdu Translator, Native Urdu speaker, Qualified Native Urdu Speaker, Freelance Translator, English-Urdu Translator, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.