Freelance translators » ინგლისური -> პანჯაბი (Panjabi) » ხელოვნება/ლიტერატურა » ბეჭდვა და გამოცემა » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Verbolabs Languages Native in ჰინდი (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Verbolabs, Verbolabs languages, Verbolabs Languages OPC private limited, translation company, best translation company, best voiceover company, voice over company, dubbing company, best dubbing company, localization, ...
2	Irene Jose Native in მალაიალამი (Malayalam)	English to Malayalam, English to Hindi, English to Tamil, English to Kannada, English to Bengali, English to Punjabi, English to Gujarati, English to Kannada, Translation Subtitling, Timecoding, ...
3	Ekitai Native in ჰინდი , ინგლისური	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4	Pallavi Mehta Native in გუჯარატი , ჰინდი , ინგლისური , ბენგალური	https://tridentlanguageservices.com/
5	Saghir Ahmed Native in ურდუ (Variants: India, Pakistan) , პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Pakistani)	URDU, اردو, Urdu, Punjabi, پنجابی, Urdu Translator, Copywriter Proofreading, Urdu Software Localization, Urdu Localizer, Media, ...
6	Shahbaz Haider Native in ურდუ (Variant: Pakistan) , პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Pakistani)	Urdu, Punjabi, Media, Journalism, Survey Validation, English to Urdu, Birth certificate translation, Urdu marriage certificate translation, Marketing text translation, Urdu Research Validation, ...
7	Khalid Malik Native in ურდუ (Variant: Pakistan) , პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Pakistani)	Urdu, Punjabi, Mirpuri, Pothwari, Legal, Medical, Education, Literature, Journalism, History, ...
8	Dilraj Suri Native in პანჯაბი (Panjabi) (Variant: Gurumukhi) , ჰინდი	Healthcare, Medicine, Travel, Hospitality, Computer Hardware, Software, Networking, Gaming, Casino, Academic, ...
9	M. Singh Native in პანჯაბი (Panjabi)	Medical-Drug Research Surveys, Medical Diseases, Psychological Surveys, Public Notices, Tutorials on Economics, philosophy, child psychology, Sociology, Criminal ald civil laws, Social Issues.and related areas, ...
10	alllocalized Native in არაბული (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
11	Word Edge Native in ჰინდი (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12	Gary Raymond Bokobza Native in ინგლისური , ესპანური	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
13	Faizan Ahmad Native in ფრანგული , ურდუ	Arrayგამოკითხვა, გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა, SAP, ბეჭდვა და გამოცემა, ...
14	Vinay Gupta Native in ინგლისური , ჰინდი	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
15	Roshni chandarana Native in გუჯარატი , პანჯაბი (Panjabi) , ჰინდი	Gujarati Translator, Hindi translator, Punjabi translator

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.