Freelance translators » ინგლისური -> რუსული » სხვა » ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Damir Miruslanov Native in რუსული	English to Russian translation, Russian to English translation, Automotive translation, Business translation, Fashion translation, HR, English to Russian Documents translation, Certification, Gas/Oil English Russian translation, Sport, ...
182	Nadezhda Wenzel Native in რუსული	translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
183	Iryna Khramchenko Native in რუსული , უკრაინული	translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
184	Elena Chernega Native in რუსული (Variant: Standard-Russia)	Indesign, LLM prompt designer, spanish-russian translator, english-russian technical translator, transcreation, Automotive and Farm Equipment Sectors, Agricultural Vehicles, Farm machinery, Technical marketing, cultural customization, ...
185	Vladimir Pochinov Native in რუსული	accounting, accounts, accrual accounting, administration, advocacy, agency agreement, agreement, alternative dispute resolution (ADR), annual general meeting (AGM), annual report, ...
186	Jean-Claude Haas Native in ფრანგული (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
187	Priya Ponmalai Native in ტამილური , მალაიალამი (Malayalam)	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
188	Nadia Casapciuc Native in რუმინული	english, romanian, russian, medical, translator, pharmacology, clinical trial protocol, informed consent form, summary of product characteristics, periodic safety update report, ...
189	M Krasnitskaya Native in უნგრული , რუსული	Arrayკოსმეტიკა, პარფიუმერია, სამზარეულო / კულინარია, ტურიზმი და მოგზაურობა
190	Dmitry Lepeiko Native in ბელორუსული , რუსული	English, German, Russian, Belarusian, IT, computers, technology, software, localization, oil, ...
191	Iurii Lukianchuk Native in რუსული , უკრაინული	Arrayსაფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, სამუშაო ძალის რესურსები, სამზარეულო / კულინარია, მენეჯმენტი, ...
192	Rodion Gubarev Native in რუსული	conference interpretation English Russian, English-Russian conference interpreter, English-Russian simultaneous interpreter, simultaneous interpreter Moscow, simultaneous interpreter, conference interptreter, conference interptreter Russian, conference interptreter English Russisan, interpreter Russian English, interpreter English Russian, ...
193	Dmitry Postnikov Native in რუსული	Arrayსამუშაო ძალის რესურსები, მენეჯმენტი
194	Denis Danchenko Native in რუსული , უკრაინული	technical translator, automotive specialist, Russian technical translator, Ukrainian technical translator, English into Russian technical translator, English into Ukrainian technical translator, German into Russian technical translator, German into Ukrainian technical translator, technical translations turbocharged
195	Oxana Kamolkina Native in რუსული	English, Russian, translation, advertisement, general, letters, property, tourism, childcare, baby care, ...
196	LinguaVox Native in ესპანური , ფრანგული	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
197	forditosziget Native in უნგრული (Variant: Hungary)	Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
198	Serdar Oncu Native in თურქული	Turkish technical translator, Turkish technical freelance translator, Turkish freelance translator, Turkish medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish translation, Turkish technical translation, technical translator, Turkish engineer translator, ...
199	Andriy Rizanenko Native in უკრაინული , რუსული	Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
200	Olga Bu Native in რუსული , უკრაინული	traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.