Freelance translators » ინგლისური -> რუსული » ტექნიკური/საინჟინრო » ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება » Page 1

Below is a list of ინგლისური -> რუსული freelance translators specializing in translations in the ტექნიკური/საინჟინრო: ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

259 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in რუსული Native in რუსული, ლატვური Native in ლატვური
Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
2
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in უკრაინული (Variant: Standard-Ukraine) Native in უკრაინული, რუსული (Variant: Standard-Russia) Native in რუსული
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
3
Aliaksandr Laushuk
Aliaksandr Laushuk
Native in ბელორუსული Native in ბელორუსული, რუსული Native in რუსული
Traducción, Interpretación, Localización, Subtitulaje, Traducción técnica, Traducción financiera, Servicios lingüísticos, Traducción audiovisual, Interpretación consecutiva, Corrección de estilo, ...
4
Ksenia Annis
Ksenia Annis
Native in რუსული Native in რუსული, ინგლისური Native in ინგლისური
Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
5
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in რუსული Native in რუსული
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
6
Kateryna Volobuieva
Kateryna Volobuieva
Native in რუსული Native in რუსული, უკრაინული Native in უკრაინული
ata certified, ata member, russian, ukrainian, english, french, german, dutch, italian, spanish, ...
7
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in რუსული Native in რუსული
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in არაბული (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in არაბული, ინგლისური (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in ინგლისური
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Svetlana Vysniauskiene
Svetlana Vysniauskiene
Native in ლიტვიური Native in ლიტვიური, რუსული Native in რუსული
Italiano, Lituano, Tecniche, Costruzioni Elettromecchanici, Trasporti, Automotive, Turismo, Traduzioni Veloci, Madrelingua lituano, Madrelingua russo, ...
10
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, რუსული Native in რუსული
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
11
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in რუსული Native in რუსული, უკრაინული Native in უკრაინული
Technical English-Russian translation, localization, trados,
12
Eugene Samsonov
Eugene Samsonov
Native in რუსული Native in რუსული
clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
13
Michael Tovbin
Michael Tovbin
Native in ინგლისური (Variant: US) Native in ინგლისური, რუსული (Variant: Standard-Russia) Native in რუსული
Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
14
VGayek
VGayek
Native in რუსული (Variant: Standard-Russia) Native in რუსული, უკრაინული (Variant: Standard-Ukraine) Native in უკრაინული
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
15
Pavel Karavaev
Pavel Karavaev
Native in რუსული (Variant: Standard-Russia) Native in რუსული
acoustic, allocation, API, application software, audio, automation, calibration, calibration procedure, certificate, certification, ...
16
Mykhailo Voloshko
Mykhailo Voloshko
Native in უკრაინული Native in უკრაინული, რუსული Native in რუსული
Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
17
Ekitai
Ekitai
Native in ჰინდი Native in ჰინდი, ინგლისური Native in ინგლისური
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in უკრაინული (Variant: Standard-Ukraine) Native in უკრაინული, რუსული (Variant: Standard-Russia) Native in რუსული
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
19
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, რუსული Native in რუსული
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
20
Dimitri Gal
Dimitri Gal
Native in ფრანგული (Variant: Standard-France) Native in ფრანგული, რუსული (Variant: Standard-Russia) Native in რუსული
russian, english, french, computers, software, localization, IT, banking, project manager, hardware, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება


ინგლისური -> რუსული თარჯიმანი, სპეციალობით:


« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.