Freelance translators » ინგლისური -> ვიეტნამური » სხვა » პოეზია და ლიტერატურა » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	usaviet Native in ვიეტნამური	Vietnamese, education, healthcare, subtitles, subtitling, insurance, economics, finance, accounting, investment, ...
2	Anh Doan Native in ვიეტნამური	Vietnamese translator, interpreter, localization
3	Thongsavanh Khammanichanh Native in ლაოსური , ჰმონგი (Hmong)	Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
4	Nga Nguyen Native in ვიეტნამური	Vietnamese, economics, education, sciences, anthropology, psychology, religions
5	Jake Irwin Estrada Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional) , ტაილანდური , ტაგალური	localization, translation, native, trados, experienced
6	celiacheung85 Native in ჩინური , ინგლისური	chinese, general, business, legal, localization, technical
7	thuy do Native in ვიეტნამური (Variants: Standard-Vietnam, English)	Vietnamese, IT, software, Trados 2009, Thuy Do, finance, medical, banking, system, quality, ...
8	Kevin Yang Native in ჩინური	Arrayფოლკლორი, ლინგვისტიკა, პოეზია და ლიტერატურა, იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები, ...
9	Van Pham Native in ვიეტნამური	Proz, English to Vietnamese translation, contract, finance, ínurance, construction project, investment, marketing, business, audit, ...
10	Jun Pham Native in ვიეტნამური (Variant: Standard-Vietnam)	English-Vietnamese translator, reviewer, proofreader, translation, review, proofread, localization, medical devices, medical instruments, clinical trial, ...
11	Stephen Mason Native in ინგლისური	Arrayსახელები (პირადი, კომპანიის), პოეზია და ლიტერატურა
12	KLinh Native in ვიეტნამური , ინგლისური	Translate, translation, translator, education, business, commerce, edit, training, checking, summarization, ...
13	Syllabia Native in ინგლისური	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14	Thuy Doan Native in ვიეტნამური	Professional, natural, accurate, technology, localization, medical, healthcare, insurance, finance and banking
15	Trinh Do Native in ინგლისური , ვიეტნამური	Literature, physics, chemist, humanities, mathematics, medical sciences, reliable, marketing, commercial law, IT, ...
16	Tran Hai Ha Native in ვიეტნამური	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
17	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Priya Ponmalai Native in ტამილური , მალაიალამი (Malayalam)	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
19	Souksamay Saisouphanh Native in ლაოსური , ჰმონგი (Hmong)	Lao translator, Lao native translator, English to Lao translator, Lao translation, English to Lao translation, Laotian translation, Hmong translator, Hmong native translator, Khmer native translator, Khmer translator, ...
20	Khoi Le Native in ვიეტნამური (Variant: Standard-Vietnam)	English, Vietnamese, Accounting, Finance, Gaming, Technology, Medical, Customer Service, Letter, Legal, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,533,800თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.