Freelance translators » გერმანული -> ინგლისური » სხვა » მთავრობა / პოლიტიკა » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adi Gherghel Native in რუმინული	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2	Yu Zhang Native in ჩინური , გერმანული	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
3	Dominika Chodysz Konopka Native in ესპანური (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, Mexican, Venezuelan, Canarian) , პოლონური	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
4	Nathalie Buratto Native in გერმანული (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
5	Alexandra Malakhova Native in ინგლისური (Variant: UK) , რუსული (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
6	Sibylle Gray Native in გერმანული (Variant: Germany) , ინგლისური (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
7	daniel gwire Native in ინგლისური	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
8	Blackford John Native in ინგლისური	fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
9	Martina Une Native in ინგლისური (Variant: US) , გერმანული	German, English, technology, audio-visual, video, technical, engineering, legal, chemistry, political, ...
10	Cynthia Whitehead Native in ინგლისური	European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
11	Daniela Wolff Native in ინგლისური	Banking, Finance, Accounting, Annual Reports, Legal Contracts, Business Letters, tender offers, planning applications
12	Mihaela Boteva Native in ბულგარული	translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
13	Martijn Kraal Native in ჰოლანდიური , დანიური	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
14	CHUN-YU LIN Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
15	Natalia Ludewig Native in პოლონური	Array
16	Wolf Kux Native in გერმანული , პორტუგალური	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
17	Joseann Freyer-Lindner Native in გერმანული (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
18	Mark Possemiers Native in ინგლისური (Variant: UK) , ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
19	Florian Schmidt Native in გერმანული	English, German, Chinese, translations, transcriptions, prrofreading
20	David Wallace Native in ინგლისური	russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.