Freelance translators » იტალიური -> ფრანგული » მედიცინა » სახელები (პირადი, კომპანიის) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	SILVANA FIORESI Native in იტალიური	français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
2	Marie-Claude Leblanc Native in ფრანგული , ინგლისური	Arrayკვების პროდუქტები, სოფლის მეურნეობა, სახელები (პირადი, კომპანიის), მუსიკა, ...
3	michele eustazio Native in ფრანგული , იტალიური	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
4	Jacques Raymond Native in ფრანგული	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
5	Sonia Koprivica Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
6	Annabelle Peretti Native in ფრანგული	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
7	stella nguimgo Native in ფრანგული (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	Arrayქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია, ასტრონომია და კოსმოსი, ფსიქოლოგია, მედიცინა: ინსტრუმენტები, ...
8	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Théo Dulou Native in ფრანგული	English, French, France, European Union, EU, freelance, freelancer, translation, translator, transcription, ...
10	Pascal Zotto Native in ლუქსემბურგული , გერმანული (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
11	Viviane Brigato Native in ფრანგული	traductrice, langue maternelle, français, italien, traductions, techniques, manuels, mode d'emploi, machines, outils, ...
12	Emmanuel Satongima Native in სუაჰილი (Variants: Tanzanian, Kenyan) , სომალური (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
13	Chen Wang Native in ჩინური	Arrayსახელები (პირადი, კომპანიის), მედიცინა (ზოგადი), მედიცინა: ინსტრუმენტები, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, ...
14	Michael D. Sherokee Native in ინგლისური (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
15	Arianna Andriesse Native in იტალიური	Arrayუსაფრთხოება, ფსიქოლოგია, კვების პროდუქტები, იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები, ...
16	Sara Dessì Native in იტალიური	Arrayხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ბეჭდვა და გამოცემა, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები, ...
17	Laurène CHASSON Native in ფრანგული	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
18	Nicoleta M. Re Native in იტალიური , რუსული	Arrayფსიქოლოგია, ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ბეჭდვა და გამოცემა, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.