Freelance translators » იაპონური -> ინგლისური » მედიცინა » ფსიქოლოგია » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Susan Jevitt Native in ინგლისური	pharmaceutical, medical, patent, linguistics, education, literature, business
22	Maximetradu Native in ფრანგული , ინგლისური	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
23	Rebecca Capowski Native in ინგლისური (Variant: US)	Japanese, scientific translation, business translation, earth science, geology, abstract translation, abstracts, scientific paper, marketing, gaming, ...
24	Yuko TB Native in იაპონური	General Medical area, Cardiology, Cancer Treatment, Drug Development, Molecular Target Therapy, Animal Study, Diagnostic image method and device, Bio Technology
25	r_tateya Native in იაპონური	Arrayპოეზია და ლიტერატურა, მედია / მულტიმედია, მედიცინა (ზოგადი), მუსიკა, ...
26	Miho Ohashi Native in იაპონური	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
27	Lucy Galbraith Native in ინგლისური	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
28	Keita Beni Native in იაპონური (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese, English
29	Shunsuke Komamiya Native in იაპონური (Variant: Standard-Japan)	Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
30	Paul Taylor Native in ინგლისური (Variant: US)	Japanese, Entertainment, Literature, Marketing, Structured Campaign, Blog, Whitepaper, Video Game, Pikachu, Business, ...
31	Eric Koert Native in ჰოლანდიური , ინგლისური	Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
32	Daimon12345 Native in იაპონური	Arrayფსიქოლოგია, კოსმეტიკა, პარფიუმერია, ლინგვისტიკა
33	M&YTranslations Native in ინგლისური (Variant: British) , იაპონური (Variant: Standard-Japan)	Japanese, French, German, English, medicine, law, human resources, 日本語, フランス語, ドイツ語, ...
34	Muside Native in გერმანული	Arrayფსიქოლოგია
35	Alice ye Native in ჩინური	Arrayარქიტექტურა, სამზარეულო / კულინარია, ფსიქოლოგია
36	Emi Sugita Native in იაპონური	Arrayფსიქოლოგია, მედიცინა (ზოგადი), ლინგვისტიკა, კოსმეტიკა, პარფიუმერია, ...
37	Ves Tzvetkov (X) Native in ინგლისური	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
38	Sungbae Park Native in კორეული , იაპონური	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
39	Fumiyasu (X) Native in იაპონური (Variant: Standard-Japan)	Arrayმედიცინა: ჯანდაცვა, მედიცინა (ზოგადი), კვების პროდუქტები, ფსიქოლოგია, ...
40	Wendi Tang Native in ინგლისური	Chinese, English, Japanese, translation, localization

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.