Freelance translators » ესპანური -> ინგლისური » მარკეტინგი » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Rodrigo Arenas Native in ესპანური	Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
62	María Belén Di Memmo Native in ესპანური (Variants: Latin American, US, Argentine)	translator, traductor, traductora, traducción, traducciones, inglés, English, español a inglés, English to Spanish, translations, ...
63	Ilduara Escobedo Native in ესპანური (Variant: Guatemalan)	english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
64	David Treviño Native in ესპანური	spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
65	Gonzalo Díaz Native in ესპანური (Variants: Rioplatense, Argentine, Latin American)	translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
66	JuliaMH Native in ინგლისური (Variants: British, US) , რუმინული (Variants: Romania, Moldovan)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
67	Alasdair Fenton Native in ინგლისური , პორტუგალური	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
68	Pamela Matar Native in ესპანური (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, US)	Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
69	Carlos Alonso Native in ესპანური	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
70	Andrea Sacchi Native in ესპანური (Variants: Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Argentine)	Andrea Sacchi, traductor público Argentina, traductor público Reino Unido, traductor Salisbury, traducciones Argentina, traducciones Reino Unido, traducciones Salisbury, traductor certificado por CTPCBA, traductor miembro de IAPTI, sworn translator, ...
71	Carol Geraldine Chua Yu Native in ტაგალური , ინგლისური	translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
72	Luz Maria Contreras Johnson Native in ინგლისური (Variants: US, Canadian) , ესპანური (Variants: Mexican, Standard-Spain)	Arrayრეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა, ტურიზმი და მოგზაურობა, მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა
73	EDWARD CLAY Native in ინგლისური	French, Italian, Spanish, English, Finance, Tourism
74	Elizabeth Downham Native in ინგლისური	tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
75	Evelyn Johns Native in ინგლისური (Variant: US) , ესპანური (Variant: Latin American)	Spanish, English, manufacturing, marketing, finance, human resources, supply chain, logistics, IT, RD&E, ...
76	Sam Lee-Potter Native in ინგლისური (Variants: British, UK)	Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
77	JULIA DANMERI Native in ინგლისური	Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...
78	Wendy Cross Native in ინგლისური	French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...
79	Mary Bauer Native in ინგლისური	legal, contracts, marketing, news, computer, tenders, IT manuals, finance, business, literature, ...
80	Carlos Alvarez Native in ინგლისური	accounts, AGM, analysis, annual general meeting, annual general meetings, annual report, annual reports, bank, banks, banking, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.