Freelance translators » არაბული -> ინგლისური » ტექნიკური/საინჟინრო » კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა » Page 9

Below is a list of არაბული -> ინგლისური freelance translators specializing in translations in the ტექნიკური/საინჟინრო: კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

194 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Maureen Millington-Brodie
Maureen Millington-Brodie
Native in ინგლისური 
travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
162
Hagar Shaaban
Hagar Shaaban
Native in არაბული (Variant: Egyptian) 
Arabic translator, Arabic linguist, subtitling, subtitler, English Arabic translator, subtitler, English to Arabic movie translation, video translation,
163
Sofyan barhomeh
Sofyan barhomeh
Native in არაბული 
Arabic to English Translation, English to Arabic Translation, Translation Quality Assessment, Law Translation, Information Technology, Human Resources, Contracts, Business, Finance, Website Translation, ...
164
Mohamed Samy Ahmed
Mohamed Samy Ahmed
Native in არაბული (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
English Arabic Translation, Accounting English Arabic Translation, Finance english Arabic Translation, Legal Contracts English Arabic Translation, ‎Ships English Arabic Translation, Sailing English Arabic Translation, Maritime English Arabic Translation, Literature English Arabic Translation, Business English Arabic Translation, Marketing English Arabic Translation, ...
165
Hatem Aly
Hatem Aly
Native in არაბული Native in არაბული, ინგლისური Native in ინგლისური
arabic, english, norwegian, hotel, travel, hospitality, culture, food, drink, restaurant, ...
166
LinguaVox
LinguaVox
Native in ესპანური Native in ესპანური, ფრანგული Native in ფრანგული
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
167
nour.elassaad
nour.elassaad
Native in არაბული 
english, arabic, french, lateliertranslations, translator, interpreter, quality translations
168
Rana Samara
Rana Samara
Native in არაბული 
Freelancer, Translation, Copy writing, Technical Writing, Proofreading
169
Lama Merhi
Lama Merhi
Native in არაბული 
editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
170
Ammar Al Jundi
Ammar Al Jundi
Native in არაბული Native in არაბული
Translator, editor, localizer, transcreater, writer, Politics, current affairs, marketing, advertising, health, ...
171
Mohanned Khallof
Mohanned Khallof
Native in არაბული (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Jordanian) 
Translator in Jordan, Translator in Amman, Arabic Language, Arabic, Arabic Translator, Arabic Translation, Time coding, Time-coding, Time Codes, Timing, ...
172
ablumetti
ablumetti
Native in არაბული 
Arabic, English, translation, editing, copywriting, localization, media, NGO
173
Mia Pomranky
Mia Pomranky
Native in არაბული (Variants: Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Jordanian, Saudi , Egyptian, Palestinian, UAE, Iraqi, Lebanese) Native in არაბული, ინგლისური Native in ინგლისური
Arabic, English, government, translation, interpretation, subtitling, politics, transcription, native Arabic, Proz translator, ...
174
Muhammad Atallah
Muhammad Atallah
Native in არაბული (Variant: Egyptian) Native in არაბული
محمد عطاالله, Muhammad Atallah, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, English-Arabic translation provider, English-Arabic translation service, ...
175
Salit Levi
Salit Levi
Native in ივრითი 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
176
Mohamed Chikha
Mohamed Chikha
Native in არაბული Native in არაბული, ფრანგული Native in ფრანგული
Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
177
Attia Atef
Attia Atef
Native in არაბული (Variant: Egyptian) 
Array
178
Mohamed Amin
Mohamed Amin
Native in არაბული Native in არაბული
arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ...
179
Mohammad J.
Mohammad J.
Native in არაბული (Variants: Egyptian, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, UAE, Lebanese, Syrian) 
English, Arabic, Specialist, Translation, Translator, Editor, Writer, Proofreader, Localizer, Transcriber, ...
180
Farah Mohammed
Farah Mohammed
Native in არაბული 
Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება



წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,532,000თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.