Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » მედიცინა » მედიცინა: ჯანდაცვა » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Wenjing Chen Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
42	Anu Shobana Native in ტამილური , ინგლისური	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
43	Dora Li Native in ჩინური (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	Chinese, marketing & engineering, business & commerce, law (general) & contract, management & organization, technology & construction
44	Zhonghui Shen Native in ჩინური , ინგლისური	Certified English-Chinese-English Translator
45	Bob Scott Native in ინგლისური (Variant: UK)	english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
46	Yuemin Chen Native in ჩინური	Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
47	Leahliu Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
48	Sophie Ao Native in ინგლისური (Variant: US) , ჩინური (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
49	Shirley Lao Native in ჩინური (Variant: Traditional)	Health Care, Psychology, Questionnaires, Statistics, Data Analysis, Quantitative, Patent Translation, Business & Commerce (General), Terminology, Corpus Linguistics, ...
50	Rock Niu Native in ჩინური (Variant: Mandarin)	Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
51	celiacheung85 Native in ჩინური , ინგლისური	chinese, general, business, legal, localization, technical
52	Jack Lian Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional) , ინგლისური	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
53	jyuan_us Native in ჩინური	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
54	Xueliang Chen Native in ჩინური	Economics, business, laws, regulations, rules, contract, agreement, letters, communication, commerce, ...
55	Ekitai Native in ჰინდი , ინგლისური	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
56	Mark Pleas Native in ინგლისური (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
57	Janice Tsai Native in ჩინური (Variants: Simplified, Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese))	Chinese, business, e-commerce, internet, localization
58	junling gao Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Taiwanese, Traditional)	mandarin conference interpreter specialise in medical, pharmaceuticals, finance, business, agriculture, ecological system, energy, aviation.
59	La Mi Native in ინგლისური , ჩინური (Variants: Simplified, Traditional)	Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...
60	Kathy Mok Native in ინგლისური (Variant: US) , ჩინური (Variant: Traditional) , Cantonese (Yue Chinese)	chinese translation, book translation, novel translation, business card translation, chinese localization, chinese web localization, website translation, finance translation, politics, EB-5 translation, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,000თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.