Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » მედიცინა » მედიცინა: ჯანდაცვა » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Jack Lian Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional) , ინგლისური	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
82	jyuan_us Native in ჩინური	Medicine, health care, pharmaceutical, medical equipment, finance, accounting, law, patent, social services, social sciences and humanities., ...
83	Xueliang Chen Native in ჩინური	Economics, business, laws, regulations, rules, contract, agreement, letters, communication, commerce, ...
84	celiacheung85 Native in ჩინური , ინგლისური	chinese, general, business, legal, localization, technical
85	Enrique Manzo Native in ესპანური	ProZ.com Staff
86	Xi (Zoey) Lin Native in ჩინური (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Subtitle, Localization, QC, Quality check, Transcription, ...
87	Fisher Deng Native in ჩინური (Variants: Sichuanese , Traditional, Simplified, Wu, Mandarin, Shanghainese)	Chinese translation, translation, English, ICO translation, localization, IT/technology/marketing/software translation, mandarin translation
88	Shumin Hao Native in ჩინური	Simplified Chinese, marketing, advertising, gaming, humanities, localization
89	Runjie Jing Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	subtitle, medical, script translation, games, literature
90	Victor Kaumbwa	Chinese, Legal, Medical, Business and general translation Japanese, Legal, Business and general translation Bemba translation Nyanja, translation
91	Lu Zou Native in ჩინური	Chinese, medical, device, instrument, medicine, pharmaceuticals, pharmaceutical, web site, New Zealand, life science, ...
92	Michael Gao Native in ფრანგული (Variant: Canadian)	french, english, mandarin, health, finance, technology, medical
93	Joy-TransCrypto Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	English, Chinese, Mandarin, business, international relations, finance, contracts; media translations, writing, editing, journalist translator, ...
94	Cole Yao Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified, Shanghainese)	medicine, pharmacy, clinical trial
95	Fox Fok Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese)	Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
96	Mingcan Fan Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Simplified)	English to Simplified Chinese, Simplified Chinese to English, translator, localizer, life science, IT, electromechanics, marketing, hospitality, automobile, ...
97	Tingmei Wang Native in ჩინური (Variants: Cantonese, Mandarin)	Arrayნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება, ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია, ...
98	Kun-I Yang Native in ინგლისური (Variants: UK, US) , ჩინური (Variants: Traditional, Simplified)	English, Chinese, mandarin, translator, translating, translation, interpreter, interpreting, consecutive, whispering, ...
99	Joy Donovan Native in ინგლისური (Variants: US South, UK, Canadian, British, US)	Chinese, German, English, business, marketing, finance, translation, localization, voice over, subtitling, ...
100	Hedia Mannai Native in არაბული	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.