Freelance translators » ინგლისური -> რუსული » Page 19

	Freelance translator native in
361	Andrey Svitanko Native in რუსული
362	Chen Wang Native in ჩინური
363	Kasia Nowak Native in პოლონური (Variant: Standard-Poland) , რუსული , ინგლისური
364	Rana Madian Native in არაბული
365	celiacheung85 Native in ჩინური , ინგლისური
366	Anna Boshyan Native in სომხური , ინგლისური
367	Vitaly Dotsenko Native in უკრაინული , ინგლისური
368	Altynay Sydykova Native in ყაზახური
369	Paolo Sciarrone Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) , რუსული (Variant: Standard-Russia)
370	Daria Kaminska Native in რუსული (Variant: Standard-Russia) , უკრაინული (Variant: Standard-Ukraine)
371	Valery Gusak Native in უკრაინული , რუსული
372	Roman Soluk Native in უკრაინული , რუსული
373	Keren Mindlin Native in რუსული , ივრითი
374	Sally Tale Native in უკრაინული (Variant: Standard-Ukraine) , რუსული
375	Angela Bivol Native in რუმინული (Variants: Romania, Moldovan) , რუსული (Variant: Standard-Russia)
376	Olga El-Hagoug Native in ინგლისური (Variant: US) , რუსული (Variant: Standard-Russia)
377	Vsevolod Radkevich Native in რუსული , ბელორუსული
378	JW Narins Native in რუსული , ინგლისური
379	Larissa Brandt Native in რუსული
380	Munira Salieva Native in რუსული

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.