Freelance translators » გერმანული -> ფრანგული » ბიზნესი/ფინანსები » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Anne LEROY Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	German, English, translation, marketing, finance, annual report, IFRS, environment, air treatment, tunnelling, ...
22	Stephanie Cordier Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
23	Brittany WL. Native in ინგლისური (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
24	Paola Braca Native in იტალიური	Arrayბიზნესი/ფინანსები
25	BristolTEc Native in ინგლისური , ესპანური (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
26	Anja Bessel Native in გერმანული	translator, sworn, state certified, french, german, english, authentic acts, business, commerce, economics, ...
27	ABDESSAMAD BINAOUI Native in ინგლისური (Variants: US, UK) , არაბული (Variant: Moroccan) , ფრანგული (Variants: Standard-France, Moroccan, African)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
28	Clémence Berger Native in ფრანგული	English, French, Italian, translation, simultaneous interpreting, transcription, Environment, Human Rights, Health, Sustainable development, ...
29	Claire Soulié Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	French law, law, tax law, legal, contracts, contract law, business, finance, marketing, management consulting, ...
30	Florence Piquemal Native in ფრანგული	Arrayსამუშაო ძალის რესურსები, ეკონომიკა, ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები, ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი), ...
31	Pascal Ducher Native in ფრანგული	ArraySAP, სამართალი: გადასახადები და საბაჟო, საბუღალტრო საქმე, ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი), ...
32	GMJ BERNARD Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	Arrayსაბუღალტრო საქმე, ფინანსები (ზოგადი), სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:
33	Paul André Arend Native in გერმანული	Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
34	Marie Thiriet Native in ფრანგული	Übersetzer, Übersetzung, freelancer, free lancer, Freiberufler, deutsch, französisch, englisch, DE, FR, ...
35	Chen Wang Native in ჩინური	Arrayსამართალი: გადასახადები და საბაჟო, სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, ფინანსები (ზოგადი), ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი), ...
36	Rita Banati Native in უნგრული	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
37	Petra Martina Gottschik Native in გერმანული	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
38	LinguaVestra Native in ინგლისური , ფრანგული	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
39	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in ესპანური , ფრანგული	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
40	Gabriella Ambs-Wettstein Native in გერმანული , ფრანგული	tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,525,800თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.