Freelance translators » გერმანული -> ფრანგული » ბიზნესი/ფინანსები » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	KAJIO LAURELLE Native in ფრანგული (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , ინგლისური (Variants: UK, US, British, South African)	Arrayფინანსები (ზოგადი), ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი), სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, ეკონომიკა, ...
202	Vincent Schneider Native in ფრანგული , გერმანული	Video games, jeux vidéos, jeu vidéo, Computerspiel, Videospiel, dubbing, doublage, movies, französisch, français, ...
203	Térence Fouda Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	french, german, english, electronics, technology, translator, technical
204	Romain Wuillot Native in ფრანგული (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
205	virginie PAUTRE Native in ფრანგული	German and English translation
206	Calugaru Alina Maria Native in რუმინული	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
207	Abdu Mojahed Native in არაბული	Content services Linguistic services Translation services
208	Hugues Pluvinage Native in ფრანგული	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
209	VALERIE BAUDUIN Native in ფრანგული	Arrayინვესტიცია / ფასიანი ქაღალდები, დაზღვევა, სამუშაო ძალის რესურსები, ფინანსები (ზოგადი), ...
210	Valérie Révolu Native in ფრანგული (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian)	Arrayსამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, Safety Data Sheets/Regulations, სამუშაო ძალის რესურსები
211	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in გერმანული	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
212	Christian Bell Native in ფრანგული (Variants: African, Cameroon, Standard-France)	French translation, Marketing translation, technical translation, Engineering translation, English to French translation, Norwegian to French translation, German to French translation, and Freelance Translator.
213	Mariusz Uram Native in პოლონური (Variant: Standard-Poland) , ფრანგული (Variant: Standard-France)	french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
214	Piabezie Chi Native in ფრანგული	french, English, Spanish, German
215	Cecile Fabre Native in ფრანგული	English, german, localization, IT, SAP, ERP, Medical Instruments translation, Editing, E-learning, , ...
216	LEONEL MONKAM Native in ფრანგული	Arrayინტერნეტი, ელ.-კომერცია, ფინანსები (ზოგადი), ბიზნესი/კომერცია (ზოგადი), საბუღალტრო საქმე, ...
217	Djeudje Aude Native in ფრანგული	Translation, Polite, Simple, Honest, Open, Collaborative, Discipline, Qualified, MT Post-editing, Proofreading, ...
218	Mariana Olteanu Native in რუმინული , გერმანული	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
219	MARIA DABIJA Native in რუმინული , ფრანგული	Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
220	Cécile Ateba oyono Native in ფრანგული (Variants: Standard-France, Canadian)	Arrayეკონომიკა, ფინანსები (ზოგადი)

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.