Freelance translators » გერმანული -> ესპანური » მარკეტინგი » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Luz Elena Miranda-Valencia Native in ინგლისური , ესპანური	German, Alemán, Deutsch, Spanish, Español, Spanisch, English, Inglés, Englisch, Castilian, ...
302	MontseC Native in კატალანური , ესპანური	Arrayკინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, მარკეტინგი / ბაზრის შესწავლა, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა, ...
303	Daniel Rubio Canal Native in ესპანური	spanish, english, paper, machinery, technology, finance, economy, articles, pulp, cardboard, ...
304	Maria Victoria Navarro Pérez Native in ესპანური , გერმანული	sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
305	Jose M. Repiso Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain)	Arrayინტერნეტი, ელ.-კომერცია, ტურიზმი და მოგზაურობა, საცალო ვაჭრობა, რეკლამა / ხალხთან ურთიერთობა, ...
306	Cesar Serrano Native in ინგლისური (Variant: US) , ესპანური (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
307	manuel esquivias Native in ესპანური	PATENTES, TECNOLOGIA SWORN TRANSLATOR FRENCH-SPANISH

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,525,800თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.