Freelance translators » გერმანული -> ესპანური » ტექნიკური/საინჟინრო » უსაფრთხოება » Page 1

Below is a list of გერმანული -> ესპანური freelance translators specializing in translations in the ტექნიკური/საინჟინრო: უსაფრთხოება field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

34 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Native in ესპანური Native in ესპანური
Arrayბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება, მედია / მულტიმედია, IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება, ...
2
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in ესპანური Native in ესპანური
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
3
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in ინგლისური (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in ინგლისური
Arrayავტომატიკა და რობოტები, ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები, ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება), ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება, ...
4
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in ესპანური (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in ესპანური
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
5
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in ესპანური (Variant: Mexican) Native in ესპანური
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
6
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in ესპანური Native in ესპანური
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
7
Gaby Vélez Schemankewitz
Gaby Vélez Schemankewitz
Native in ესპანური (Variants: Ecuadorian , Standard-Spain, Latin American) Native in ესპანური
english, spanish, french, translation, international trade, foreign trade, procurement, tenders, exports, imports, ...
8
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in იაპონური (Variants: Kansai, Standard-Japan) , ფრანგული Native in ფრანგული, გერმანული Native in გერმანული, ინგლისური (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in ინგლისური
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
9
Ane Ribaguda Olañeta
Ane Ribaguda Olañeta
Native in ესპანური Native in ესპანური
Translator, English, Spanish, medical translation, medicine, healthcare, legal translation, law, literary translation, literature, ...
10
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in გერმანული Native in გერმანული
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
11
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
12
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in გერმანული Native in გერმანული
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
13
DianaRG
DianaRG
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური
translation, translator, english, german, spanish, biology, science
14
Laurent Slowack
Laurent Slowack
Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish) Native in ჰოლანდიური, ესპანური (Variant: Mexican) Native in ესპანური
Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
15
Daniela Henze
Daniela Henze
Native in ესპანური (Variants: Mexican, Latin American, US) Native in ესპანური
English, Spanish, translation, localization, proofreading, inglés, español, traducción, localización, corrección, ...
16
etctraducciones
etctraducciones
Native in ესპანური Native in ესპანური, ინგლისური Native in ინგლისური
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
17
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური, გერმანული (Variants: Bavarian, Austrian, Swiss, Germany) Native in გერმანული
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
18
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in იტალიური Native in იტალიური, ესპანური Native in ესპანური
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
19
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in ესპანური Native in ესპანური
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
20
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in ესპანური (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in ესპანური, კატალანური (Variants: Central, Oriental) Native in კატალანური
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება


გერმანული -> ესპანური თარჯიმანი, სპეციალობით:


« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.