Freelance translators » ინგლისური -> ჰოლანდიური » მეცნიერება » სამართალი (ზოგადი) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Linsey Naessens Native in ჰოლანდიური	Arrayლინგვისტიკა, სოფლის მეურნეობა, Medical: Oncology, უსაფრთხოება, ...
162	Alexandre Morelli Native in ფრანგული , გერმანული	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
163	Katia Van Baelen (X) Native in ჰოლანდიური	Arrayმედია / მულტიმედია, მათემატიკა და სტატისტიკა, ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, ფსიქოლოგია, ...
164	Albert Stufkens Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variant: British)	law, business, human resources, advertising, promotional, organization, finance, notarial, sworn translations, beedigde vertalingen, ...
165	Michiel Zijlstra Native in ჰოლანდიური	IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
166	Annemieke Blondeel Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variant: British)	Flemish, Dutch, English, finance, legal, telephone interpreting, interpreter, legal, contract, website, ...
167	gerrit wallinga Native in ჰოლანდიური	Arrayმშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია
168	Maarten van Genuchten Native in ჰოლანდიური	Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...
169	Annelies Boodts Native in ჰოლანდიური (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	spanish dutch english legal medical
170	SARAH VANDENDRIESSCHE Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish)	Law, french, dutch, german, english, real estate, notary
171	sindy cremer Native in ჰოლანდიური	GDPR, AVG, Contracten, contracts, overeenkomsten, agreements, algemene voorwaarden, terms and conditions, uitspraken, rulings, ...
172	Yevgen Khodakovskyy Native in რუსული (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , ინგლისური (Variants: UK, US)	English, Russian, Dutch, French, Spanish, Portuguese, legal, business, finance, copywriting, ...
173	Hilde Mortelmans Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish)	flemish, dutch, english, translator, proofreader, legal translations, travel and tourism translations, cosmetics, health and beauty, art, ...
174	Vincent Meijer Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	dutch, english, legal, documents, certificates, certified, sworn, translation, localization, fiscal, ...
175	LinguaVox Native in ესპანური , ფრანგული	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
176	Fem Eggers Native in ჰოლანდიური	dutch, localization, translation, post-editing, GDPR, compliance, marketing, tourism, finance, e-learning, ...
177	Debby Nieberg Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
178	ASAPTrans Native in ჩინური	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
179	LinguaTransl Native in ესპანური , ინგლისური	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
180	Edwin de Graaf Native in ჰოლანდიური	ArrayIT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.