Freelance translators » ინგლისური -> ჰოლანდიური » მეცნიერება » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Julia Nelson Native in გერმანული , ინგლისური	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
2	DuxTranslations Native in ისლანდიური , ინგლისური	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
3	marcel van viersen Native in ჰოლანდიური , გერმანული	Dutch Technology
4	Reinold de Vries Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
5	roeland Native in ჰოლანდიური	Arrayფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება), ასტრონომია და კოსმოსი, მენეჯმენტი, ფილოსოფია, ...
6	Bart De Geeter Native in ჰოლანდიური	Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
7	Berthe Bogers Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	English, Dutch, medical, pharmaceutical, EU, translation, reviewing, proofreading
8	Barbara Wetzel Native in ჰოლანდიური	legal, HR, contracts, articles of association, annual reports, codes of conduct, guidelines/online tools relating to workplace ethics, occupational health and safety, anti-bribery and anti-corruption, intellectual property, ...
9	Arjan van den Berg Native in ჰოლანდიური	Dutch, Travel, Tourism, Finance, IT, Culture, History, Information Technology, Software, Art, ...
10	Evert DELOOF-SYS Native in ჰოლანდიური , ფლამანდური	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
11	Abdallah Mefire Native in ინგლისური , ფრანგული , გერმანული , ჰოლანდიური	english, french, translation, traduction, anglais, français
12	Frank Lambeets Native in ჰოლანდიური , ფრანგული	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
13	Lena Vanelslander Native in ჰოლანდიური , ინგლისური	English, Dutch, law, history, literature, social sciences, ...
14	Thomas Lof Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands)	electrotechnics, electronics, energy generating/distributing, telecommunications, information technology, ICT, IT, internet technology, general sciences, aerospace, ...
15	Frits Ens Native in ჰოლანდიური , ფრიზული	Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
16	Hester Eymers Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	dutch, english, translator, editing, editor, proofreader, proofreading, linguistic quality assessment, LQA, review, ...
17	Michiel Leeuwenburgh Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	translator, english, dutch, chemistry, medicinal chemistry, organic chemistry, pharmacy, pharmaceutical science, biochemistry, molecular biology, ...
18	Ashraf Al Saad Native in არაბული	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	wordsystem Inc Native in ინგლისური (Variant: French)	Arrayმეცნიერება (ზოგადი), ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები, ...
20	Els De Smedt Native in ფლამანდური , ჰოლანდიური	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.