Freelance translators » ინგლისური -> ჰოლანდიური » მეცნიერება » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Word Edge Native in ჰინდი (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
62	Jenny Dequick Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands) , ფრანგული (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
63	Michael Beijer Native in ინგლისური (Variants: British, US)	Dutch patent translator, freelance patent translator, freelance translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, termhotel, termhotel.com, Belgian translator, ...
64	Marjolein van Oosterom-Peters Native in ჰოლანდიური	Arrayქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, მეცნიერება (ზოგადი)
65	Mirjam Nieman Native in ჰოლანდიური	translation, subtitling, movies, tv, cooking, recipe, marketing, academic, patients, medical, ...
66	Anouk Weyne Native in ჰოლანდიური (Variants: Netherlands, South Africa, Flemish)	English, Dutch, French, Psychology, Social Science, Human Rights, Environment
67	Katrien De Clercq Native in ჰოლანდიური , ფლამანდური	Arrayსოფლის მეურნეობა, ბოტანიკა, ლინგვისტიკა, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, ...
68	Pieter Beens Native in ჰოლანდიური	dutch, english, technical, technology, electrics, software, proofreading, localization, agro, agricultural, ...
69	Max Nuijens Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	translation english to dutch, translator english dutch, translator biology, science, biology, environmental sciences, chemistry, MSDS, SDS, ecology, ...
70	Stephen Mason Native in ინგლისური	Arrayბიოლოგია (ტექნიკური, ქიმიური, მიკრო-), მედიცინა: კარდიოლოგია, ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, ...
71	Willem Dubelaar Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variant: British)	Arrayმენეჯმენტი, ეკონომიკა
72	Krista Roest Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	french dutch business HRM medical psychology corporate, legal, français, néerlandais, juridique, traduction, entreprise, communication, psychologie
73	Astrid Hanssens Native in ჰოლანდიური	dutch, software, localization, technology, localizer, medical, science, translation, post-editor, experienced, ...
74	Sofie Janssens Native in ჰოლანდიური (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
75	sam vangheluwe Native in ჰოლანდიური	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
76	Willem Wunderink Native in ჰოლანდიური	Arrayელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია, მენეჯმენტი, მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.), მათემატიკა და სტატისტიკა, ...
77	Ron Willems Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)	aanbesteding, aandelen, aandelenfonds, abn amro, accountancy, accounting, accreditatie, accreditation, adobe, advertentie, ...
78	Kickwords Limited Native in ინგლისური	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
79	Elisabeth Van de Wiele Native in ჰოლანდიური (Variants: Netherlands, Flemish)	Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...
80	Natasha De Bels Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands)	Arrayავტომატიკა და რობოტები, ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია, ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია, გარემო და ეკოლოგია, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.