Freelance translators » გერმანული -> ფრანგული » Page 18

	Freelance translator native in
341	Magdalena Wünsche Native in ფრანგული , გერმანული
342	Violaine Jourdie (X) Native in ფრანგული
343	Patrick Koch Native in ფრანგული (Variant: Swiss)
344	Carola BAYLE Native in გერმანული , ფრანგული (Variants: Swiss, Standard-France)
345	Isabelle Garnier Native in ფრანგული (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)
346	Marcus Oluyemi Native in გერმანული
347	George Amolochitis Native in ფრანგული (Variants: Belgian, Standard-France) , ბერძნული (Variant: Modern)
348	Constance de Mascureau Native in ფრანგული
349	Marie-Claire Beckx Native in ფრანგული
350	Claire Deschamps Native in ფრანგული
351	Mirabelle ENAM Native in ინგლისური
352	LinguaVox Native in ესპანური , ფრანგული
353	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in ფრანგული , ინგლისური
354	Nina Simone Elmas-Sieben Native in გერმანული (Variant: Germany)
355	Adrian Garcia-Landa Native in ფრანგული , გერმანული
356	Anne Kessler Native in ფრანგული
357	Émeline Damois Native in ფრანგული
358	Almamoun Anass Native in არაბული
359	Markus Golime Native in ფრანგული , ფულა (Fulah)
360	Hugues Pluvinage Native in ფრანგული

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.