Freelance translators » პორტუგალური -> ესპანური » სამართალი/პატენტები » სახელები (პირადი, კომპანიის) » Page 1

Below is a list of პორტუგალური -> ესპანური freelance translators specializing in translations in the სამართალი/პატენტები: სახელები (პირადი, კომპანიის) field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

30 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in არაბული Native in არაბული
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in ფრანგული Native in ფრანგული, ესპანური Native in ესპანური
Arrayიდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები, სახელები (პირადი, კომპანიის), მუსიკა, პოეზია და ლიტერატურა, ...
3
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in ესპანური Native in ესპანური, ინგლისური Native in ინგლისური
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
4
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in გალიციური Native in გალიციური, ესპანური Native in ესპანური
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
5
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in კატალანური (Variant: Oriental) Native in კატალანური, ესპანური Native in ესპანური
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
6
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in ესპანური Native in ესპანური
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
7
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in ესპანური (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in ესპანური
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
8
sibele tasso
sibele tasso
Native in პორტუგალური (Variant: Brazilian) Native in პორტუგალური
Arrayკომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა, კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, სამზარეულო / კულინარია, კოსმეტიკა, პარფიუმერია, ...
9
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in ესპანური (Variant: Latin American) Native in ესპანური
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
10
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in პორტუგალური , ესპანური (Variants: Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian) Native in ესპანური
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
11
Roberta Gimenez Damasceno
Roberta Gimenez Damasceno
Native in პორტუგალური 
Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
12
Alicia POP
Alicia POP
Native in ფრანგული Native in ფრანგული, ინგლისური Native in ინგლისური
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
13
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in ინგლისური (Variants: British, US) Native in ინგლისური, ესპანური (Variants: Argentine, US) Native in ესპანური
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
14
Jean Charles CODINA
Jean Charles CODINA
Native in ფრანგული (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Standard-France) Native in ფრანგული, ესპანური (Variants: Venezuelan, Canarian, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Argentine, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Standard-Spain, Latin American, Chilean, Guatemalan, Panamanian) Native in ესპანური
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
15
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in ინგლისური (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
16
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
17
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in პორტუგალური (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
18
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in პორტუგალური 
Arrayუსაფრთხოება, ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, არქიტექტურა, ბეჭდვა და გამოცემა, ...
19
Andes Trans
Andes Trans
Native in ესპანური 
English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
20
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in პორტუგალური (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება


პორტუგალური -> ესპანური თარჯიმანი, სპეციალობით:


« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.